I właśnie dlatego przyniosłam jedno z twoich zimnych limonkowych ciast, Włożyłam do naszej lodówki, i odpisałam "plan b" Co nie znaczy że je oddasz.
J'ai apporté une de tes super tartes glacées au citron et je l'ai laissée dans notre frigo, en l'appelant "plan B".
Nie bierzcie marzeń za rzeczywistość, przygotujcie też jakiś plan B.
Ne prenez pas vos rêves pour la réalité, préparez aussi un plan B.
Trzymamy ten plan B w zanadrzu na wypadek, gdyby wszystko się nie udało.
Nous gardons ce plan B sous le coude au cas où tout échouerait.
Nie bardzo, ale powiedzmy, że to nasz plan B.
Pas tout à fait, disons que c'est mon plan B.
Jest lepszy niż twój plan B, którego i tak nie masz.
Il vaut mieux que ton plan B que tu n'as pas.
Zawsze mam plan B, jeśli bilety na pociąg okażą się wyprzedane.
J'ai toujours un plan B si les billets de train sont épuisés.
Pomoc już jedzie, ale musimy mieć plan B.
Les secours arrivent, mais il faut un plan B.
A plan B nie istnieje, panowie.
On n'a pas de plan B, messieurs.
Zespół uruchomił swój plan B, gdy tylko nastąpiła awaria.
L'équipe a activé son plan B dès que la panne est survenue.
Nawet jeśli pociąg nie zostanie odwołany, i tak powinniśmy przygotować sobie plan B.
En supposant que le train ne soit pas annulé, nous devrions quand même prévoir un plan B.
To będzie nasz plan B. Nie mam zamiaru was okłamywać.
Ça sera notre plan B. Je vous mentirai pas, ça va faire mal.
Nasz plan B polega na początkowym wprowadzeniu produktu wyłącznie w internecie.
Notre plan B consiste à lancer le produit uniquement sur Internet d'abord.