Strategia zespołu "zawiodła" podczas meczu play-off, co skutkowało przegraną.
La stratégie de l'équipe a fait un flop durant le match de playoff, entraînant une défaite.
W piłce nożnej różnica bramek często decyduje o miejscach w fazie play-off, gdy drużyny mają remis.
En football, la différence de buts détermine souvent les positions de playoff lorsque les équipes sont à égalité.
W fazie play-off presja na zawodnikach i sztabie trenerskim rośnie niesamowicie.
En après-saison, la pression augmente énormément sur les joueurs et le staff technique.
Awans do fazy play-off zaskoczył wszystkich, nawet doświadczonych dziennikarzy sportowych.
La qualification en après-saison a surpris tout le monde, même les journalistes sportifs expérimentés.
Jego zespół doświadczył znaczącej porażki w rundzie play-off.
Son équipe a connu une défaite importante en phase éliminatoire.
Dogrywka to często najbardziej ekscytująca część zaciętego meczu play-off.
La prolongation est souvent le moment le plus palpitant d'un match serré en phase éliminatoire.
Nowy format ligi piłkarskiej przewiduje emocjonujące fazy play-off.
Le nouveau format du championnat de football prévoit des phases de playoffs excitantes.
Tą porażką poważnie komplikują sobie marzenia o fazie play-off.
Avec cette défaite, ils compromettent sérieusement leurs espoirs d'après-saison.
Z myślą o fazie play-off lepiej zarządzają zmęczeniem, żeby uniknąć poważnych kontuzji.
En vue de l'après-saison, ils gèrent mieux la fatigue pour éviter les blessures importantes.
Rewanżowy mecz serii play-off odbędzie się w sobotnie popołudnie.
Le match retour de la série éliminatoire aura lieu samedi après-midi.
Kibice marzą, żeby po dziesięciu latach znowu zobaczyć swoją drużynę w fazie play-off.
Les supporters rêvent de revoir leur équipe en après-saison après dix ans d'absence.
Zajęcie bazy to strategiczna przewaga dla każdej drużyny w fazie play-off.
Être en position de marquer est un avantage stratégique pour toute équipe en playoffs.
Kara meczu może znacząco wpłynąć na wynik ważnego meczu play-off.
Une expulsion peut grandement influencer l'issue d'un match éliminatoire important.