Wszystkie sterowniki i oprogramowanie zainstalowane przed wysyłką, plug & play.
Avec tous les pilotes et logiciels installés avant l'expédition, plug & play.
Niedopuszczalne jest wyposażenie naszych profesorów w niepewny sprzęt, a używane produkty powinny działać według prostej zasady "plug & play".
Des équipements défaillants étaient inacceptables pour nos professeurs, les produits doivent être utilisés sur le principe du plug & play.
Zgodnie z zasadą plug & play jest wstawiany do kasku w ciągu kilku minut
Suivant le principe plug & jouer, il est inséré dans votre casque dans les minutes
Dzięki łatwemu podłączaniu typu "plug-and-play" urządzenie można uruchomić w czasie krótszym niż 5 minut.
Grâce au système « plug and play », l'instrument est opérationnel en moins de cinq minutes.
Zasada plug & play w zdecentralizowanej automatyce budynkowej bazuje na modułach komunikacyjnych KNX lub połączeniach bezprzewodowych.
Solutions plug & play décentralisées pour l'automatisation des bâtiments grâce aux technologies KNX ou sans fil.
Nie musisz instalować dodatkowych sterowników, obsługuje funkcję plug & play.
Pas besoin d'installer des pilotes supplémentaires, il suffit de Plug & Play.
Stosując zasadę plug-and-play, system może zostać łatwo rozbudowany. Endress+Hauser
Grâce au principe de plug & play, le système peut être étendu facilement.
Oferuje on także obsługę plug & play NTFS, co pozwala na łatwy dostęp do pamięci flash i zewnętrznych dysków twardych sformatowanych w Windowsie.
Il dispose également de la prise en charge NTFS en plug & play pour offrir un accès facile aux lecteurs flash et disques durs externes basés sur Windows.
Ten interfejs USB MIDI typu plug & play jest zasilany przez USB i bez instalacji dodatkowych sterowników.
Cette interface MIDI USB plug & play est alimentée par USB et ne nécessite aucune installation de pilote supplémentaire.
Z dołączonym kablem typu plug & play można łatwo podłączyć do sieci MasterBus.
Avec le câble intégré plug & play il peut être facilement relié au réseau MasterBus.
W tym roku podatek drogowy został obniżony dla samochodów elektrycznych i hybryd typu plug-in.
Cette année, la taxe routière a baissé pour les véhicules électriques et hybrides rechargeables.
Ten model z termostatem plug-in nie wymaga dodatkowego okablowania.
Ce modèle avec thermostat de plug-in ne nécessite pas de câblage supplémentaire.
Tak powstaje mocny i wydajny system hybrydowy plug-in.
Le résultat est un système hybride rechargeable puissant et efficient.
