Na przystawkę podali wytrawną babkę z tuńczykiem pokrojoną w małe kostki.
Pour l'apéritif, ils ont servi un cake au thon coupé en petits carrés.
Musujący cydr, który podali do deseru, miał intensywny aromat dojrzałych jabłek.
Le cidre bouché qu'ils ont servi au dessert avait un parfum intense de pomme mûre.
Jako przystawkę podali sałatę batavia w małych, osobnych miseczkach.
Na przystawkę podali kozi ser pokrojony w plasterki na półmisku.
Pour l'apéritif, ils ont présenté le fromage de chèvre en rondelles sur un plateau.
Przez pomyłkę podali turyście, który szukał dworca, złe wskazówki.
Involontairement, ils ont donné de mauvaises indications au touriste qui cherchait la gare.
Żeby uzasadnić kryzys, podali uproszczone wyjaśnienie, zrzucając winę wyłącznie na młodych.
Pour justifier la crise, ils ont donné une explication simpliste, accusant seulement les jeunes.
Na słodki aperitif podali far bretoński pokrojony w małe kwadraciki.
Ils ont servi un far breton coupé en petits carrés pour l'apéritif sucré.
Na deser po dużym rodzinnym obiedzie podali tartę z orzechami pekan.
Ils ont servi une tarte aux pacanes en dessert après le grand repas de famille.
Na przystawkę podali bardzo świeżą sałatkę z krabem z dodatkiem cytryny.
Pour l'apéritif, ils ont servi une salade de crabe très fraîche avec du citron.
Na przystawkę podali po jednym skrzydełku na osobę, do tego świeże warzywa.
Pour l'apéritif, ils ont servi une petite aile par personne, avec des crudités.
Na aperitif podali złoty rum z kilkoma kostkami lodu i kawałkiem cytryny.
Pour l'apéritif, ils ont servi un rhum ambré avec quelques glaçons et du citron.
Po posiłku podali napar z szałwii, żeby ułatwić trawienie.
Ils ont servi une tisane de sauge après le repas pour faciliter la digestion.
Na wydarzeniu kulinarnym podali pierożka z świeżymi ziołami na wierzchu.
Ils ont servi un ravioli garni d'herbes fraîches lors de l'événement culinaire.
