Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
podarowali
Vertaling van "podarowali" in Frans
Po powrocie podarowali swoim ciekawym wszystkiego dziadkom ilustrowany dziennik z podróży.
Au retour, ils ont offert leur journal de route illustré à leurs grands-parents curieux.
Na urodziny mamy podarowali jej pełny, pasujący do siebie serwis do herbaty.
Pour l'anniversaire de maman, ils ont offert un service à thé complet et assorti.
Kiedy skończyła piętnaście lat, rodzice podarowali jej pierwszy telefon komórkowy.
Quand elle a eu quinze ans, ses parents lui ont offert son premier téléphone portable.
Jako prezent z okazji narodzin dziadkowie podarowali mu spersonalizowany album na zdjęcia.
Comme cadeau de naissance, ses grands-parents lui ont offert un album photo personnalisé.
Na urodziny podarowali mu kubek z wbudowanym filtrem do herbaty.
Ils ont offert un mug avec un filtre à thé intégré pour son anniversaire.
Na pierwszą wizytę na basenie podarowali dziecku mały, haftowany szlafrok kąpielowy.
Ils ont offert un petit peignoir de bain brodé au bébé pour sa première piscine.
Podziękowaniem dla muzyczki był stary, odnowiony fortepian, który jej podarowali.
Ils ont offert à la musicienne un vieux piano restauré pour la remercier.
Na ślub przyjaciele podarowali jej przepiękny zestaw naczyń kuchennych ze stali nierdzewnej.
Pour son mariage, ses amis lui ont offert un magnifique ensemble de cuisine en inox.
Po posiłku podarowali każdemu gościowi kandyzowany owoc w błyszczącej lukrze.
Ils ont offert un fruit glacé en cadeau à chaque invité après le repas.
Na urodziny przyjaciele podarowali jej łapacz snów w kształcie srebrnego księżyca.
Pour son anniversaire, ses amis lui ont offert un attrape-rêve en forme de lune argentée.
Podczas wesela podarowali każdemu gościowi elegancki stalowy widelec do fondue.
Ils ont offert une élégante fourchette à fondue en acier à chaque invité du mariage.
Na swój ślub podarowali każdemu gościowi małą, ręcznie tkaną bransoletkę.
Pour leur mariage, ils ont offert à chaque invité un petit bracelet tissé main.
Na aukcję charytatywną podarowali prawdziwe arcydzieło malarstwa, oryginalny obraz mistrza.
Pour la vente de charité, ils ont offert une véritable toile de maître originale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor podarowali in het Pools
Suggesties
Resultaten: 424. Exact: 424. Verstreken tijd: 31 ms.
