We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prezenterka telewizyjna miała na sobie bluzkę z delikatnym dekoltem podczas programu na żywo.
La présentatrice télé portait un haut légèrement décolleté pendant l'émission en direct.
W telewizji prowadząca przypomina, żeby nie jeść z otwartą buzią podczas programu.
À la télévision, l'animatrice rappelle de ne pas manger bouche ouverte pendant l'émission.
Cofnięcie się podczas programu leczenia może utrudniać wielu osobom wyzdrowienie.
La rechute pendant le programme de traitement peut entraver la guérison de nombreuses personnes.
Dzieci były podekscytowane, ucząc się o warzęchach podczas programu przyrodniczego.
Les enfants étaient ravis d'apprendre sur la spatule pendant le programme nature.
Dziennikarz wybrał szokującą statystykę, żeby rozpocząć dyskusję podczas programu telewizyjnego.
Le journaliste a choisi une statistique choquante pour lancer le débat lors de l'émission télévisée.
Związkowiec zarzuca dziennikarzowi, że skrócił mu czas na wypowiedź podczas programu.
Le syndicaliste reproche au journaliste d'avoir réduit son temps de parole lors de l'émission.
Każdy widz mógł podczas programu na żywo zagłosować na swojego ulubionego kandydata.
Chaque téléspectateur pouvait voter pour son candidat préféré pendant l'émission en direct.
Za pomocą interakcyjnej telewizji widzowie na bieżąco odpowiadają na quizy podczas programu.
Avec la télévision interactive, les téléspectateurs répondent aux quiz en temps réel pendant l'émission.
Kursanci zbliżyli się do siebie, wspólnie stawiając czoła wymagającym zadaniom podczas programu.
Les participants se sont rapprochés en affrontant ensemble des tâches exigeantes pendant le programme.
Śledzenie mojego pomiaru czasu pomogło mi zrozumieć moje ograniczenia podczas programu treningowego.
Suivre mon temps m'a aidé à comprendre mes limites pendant le programme d'entraînement.
Wiele reklam podczas programu można pominąć, zapewniając widzom płynniejsze doświadczenie.
De nombreuses publicités pendant l'émission sont optionnelles, offrant aux spectateurs une expérience plus fluide.
Prowizoryczne schronienia okazały się kluczowe dla wolontariuszy podczas programu pomocy.
Les abris éphémères ont été cruciaux pour les bénévoles pendant le programme d'aide.
Kandydaci będą musieli konkurować o uwagę jury podczas programu.
Les candidats devront se disputer pour attirer l'attention du jury pendant l'émission.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
