Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
podglebienn
Vertaling van "podglebie" in Frans
Gleby i podglebie charakteryzowane w zależności od głębokości, tekstury, struktury i zawartości cząstek oraz materiału organicznego, kamienistości,
Sols et sous-sol caractérisés selon leur profondeur, texture, structure et teneur en particules et matières organiques, pierrosité,
Gleby i podglebie charakteryzowane na podstawie głębokości, tekstury, struktury i zawartości cząstek oraz materiału organicznego, kamienistości, erozji, a w odpowiednich przypadkach na podstawie przeciętnego nachylenia oraz przewidywanej zdolności zatrzymywania wody.
Sols et sous-sol caractérisés selon leur profondeur, texture, structure et teneur en particules et en matières organiques, pierrosité, érosion, le cas échéant pente moyenne et capacité anticipée de stockage de l'eau.
Morze Śródziemne zgodnie z definicją w art. 1 konwencji, w tym szelf kontynentalny, dno morskie i jego podglebie
la zone de la mer Méditerranée définie à l'article premier de la convention, y compris le plateau continental, le fond de la mer et son sous-sol
Korzenie sięgają głęboko w podglebie, aby pozyskiwać składniki odżywcze i stabilizować rośliny.
Les racines s'enfoncent profondément dans la sous-couche pour accéder aux nutriments et stabiliser les plantes.
Rolnicy często badają podglebie, aby określić najlepsze uprawy dla swoich pól.
Les agriculteurs examinent souvent la sous-couche de sol pour déterminer les meilleures cultures pour leurs champs.
Ulewne deszcze zmyły wierzchnią warstwę gleby, odsłaniając podglebie.
De fortes pluies ont emporté la terre végétale, exposant la couche de terre sous-jacente.
W tym celu należałoby wybrać projekty pilotażowe i określić normy magazynowania wód, które byłyby realistyczne i jednocześnie chroniły podglebie.
Il conviendrait là de sélectionner des projets pilotes et de déterminer des normes sur les eaux stockées qui soient à la fois réalistes et protectrices du sous-sol.
"pośrednie zrzuty do wód podziemnych" oznaczają zrzut zanieczyszczeń do wód podziemnych po przesączeniu przez glebę lub podglebie.
"déversement indirect dans les eaux souterraines", le déversement de polluants dans les eaux souterraines après percolation à travers le sol ou le sous-sol.
uwzględnienia zmienności w czasie własności fizycznych i chemicznych jednolitej części wód podziemnych, w tym warunków przepływu wód podziemnych, szybkości ich zasilania oraz czasu przesączania przez glebę lub podglebie
tenir compte des caractéristiques physiques et chimiques temporelles de la masse d'eau souterraine, y compris les conditions d'écoulement des eaux souterraines et les vitesses d'infiltration, ainsi que le délai de percolation à travers le sol ou le sous-sol
"zrzut pośredni" oznacza wprowadzanie do wody gruntowej substancji wymienionych w wykazie I lub II po przesiąkaniu przez grunt lub podglebie (jest to droga ekspozycji wód gruntowych na sulfon toltrazurilu)
le "rejet indirect" est l'introduction dans les eaux souterraines de substances des listes I ou II par percolation à travers le sol ou le sous-sol (c'est le mode d'exposition à la toltrazuril sulfone)
"zrzut pośredni" oznacza wprowadzanie do wody gruntowej substancji wymienionych w wykazie I lub II po przesiąkaniu przez grunt lub podglebie
«rejet indirect» l'introduction dans les eaux souterraines de substances relevant des listes I ou II après cheminement dans le sol ou le sous-sol
Podglebie magazynuje wilgoć, która jest kluczowa dla wzrostu roślin w okresach suszy.
La sous-couche conserve l'humidité, essentielle à la croissance des plantes pendant les saisons sèches.
Aby zniszczyć podglebie skrajnej prawicy musimy zorganizować globalny atak na europejską politykę.
Il est nécessaire de s'organiser de manière globale pour attaquer les politiques européennes de manière à détruire la position de la droite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor podglebie in het Pools
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 11 ms.
