Vertaling van "pokochanie" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zrozumiał, że pokochanie kogoś innego zaczyna się od pełnej akceptacji samego siebie.
Il a compris qu'aimer une autre personne commence par s'accepter soi-même entièrement.
Dałem ci drugą szansę na pokochanie mnie.
Je t'ai laissé une deuxième chance de m'aimer.
Steve, dlaczego tak mi utrudniasz pokochanie cię?
Pourquoi tu nous empêches de t'aimer?
Wszystkie produkty: ReviverSoft oferuje gamę produktów ułatwiających pokochanie swojego komputera na nowo.
Tous les produits: ReviverSoft dispose d'une gamme de produits conçus pour vous aider à aimer votre ordinateur.
Myślę, że zaczęłam się bać, że pokochanie innego dziecka umniejszy pamięci o Christopherze.
J'ai eu peur qu'aimer un autre bébé allait d'une certaine façon amoindrir le souvenir de Christopher.
Ta powieść psychologiczna bardzo mnie poruszyła, bo pokazuje, jak lęk uniemożliwia bohaterowi pokochanie kogoś.
Ce roman psychologique m'a touché, car il montre comment la peur empêche le héros d'aimer.
Każde wydarzenie, w tym pokochanie go i urodzenie ciebie.
Tout ce qui s'est passé, y compris l'avoir aimé et t'avoir donné naissance.
Zabiłas jakąkolwiek szansę, którą miałam na pokochanie kogoś.
Tu as ruiné toutes les chances que j'avais d'aimer quelqu'un!
Nie powinieneś dać im szansy na pokochanie cię ponownie?
Peut-être devriez-vous leur donner une chance de vous aimer à nouveau.
Więc, przygotuj się na pokochanie tego bardziej.
Sois prête à adorer encore plus.
Taki stan umożliwia pokochanie samego siebie oraz wolną od oceny akceptację siebie i innych.
Dans cet état, l'on trouve l'amour et une acceptation sans jugement de soi et des autres.
Następny etap to pokochanie siebie.
La prochaine étape c'est de vous aimer vous-même.
Pozytywne podejście do ciała obejmuje akceptację i pokochanie swojej sylwetki po ciąży.
La positivité corporelle inclut l'acceptation et l'amour de son corps post-grossesse.