Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
pomijanie

Vertaling van "pomijanie" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sauter
négliger le
scotomisation
Omettre
omission f
omis
Zawsze zrzuca winę na kaca za pomijanie śniadania następnego ranka.
Il invoque toujours le mal aux cheveux pour sauter le petit-déjeuner le lendemain matin.
Wiedział, że pomijanie treningów będzie utrwalać nawyk braku aktywności fizycznej.
Il savait que sauter des séances d'entraînement ne ferait qu'encourager l'inactivité physique.
Częstym błędem jest pomijanie dziedziny funkcji w obliczeniach.
Une erreur courante est de négliger le domaine d'une fonction lors des calculs.
Pomijanie dziedzictwa miejsca może obniżyć jego historyczne znaczenie i piękno.
Négliger le patrimoine d'un lieu peut dévaloriser son importance historique et sa beauté.
Częste pomijanie posiłków może być cichym zagrożeniem dla prawidłowego odżywiania.
Sauter fréquemment des repas peut être une condamnation à mort silencieuse pour la malnutrition.
Ledwo zdawała sobie sprawę, że pomijanie śniadania to nie najlepszy pomysł.
Elle savait à peine que sauter le petit-déjeuner n'était pas une bonne idée.
Wielu ludzi wierzy, że pomijanie posiłków pomoże im schudnąć, w rzeczywistości spowalniają swój metabolizm i może to spowodować, że będą jedli później w ciągu dnia.
Beaucoup de gens pensent que sauter un repas favorise la perte de poids mais en fait, cela ralentit juste votre métabolisme et peut même vous faire trop manger plus tard dans la journée.
Mamy dla Ciebie dobrą wiadomość: pomijanie to idealny trening dla twoich mięśni, równowagi, wytrzymałości i pomaga schudnąć.
Nous avons alors de bonnes nouvelles pour vous: sauter est l'entraînement parfait pour vos muscles, votre équilibre, votre endurance et vous aide à perdre du poids.
Zainteresowanie i ciekawość wobec Pani Marii zachwycony jej, a ona poszła na pomijanie i liczone jako ona pominięta, dopóki nie dotarł do stu.
L'intérêt et la curiosité dans le visage Maîtresse Marie ravit, et elle continua sauter et comptés comme elle sautée jusqu'à ce qu'elle ait atteint une centaine.
Pomijanie procedur bezpieczeństwa w pracy oznacza igranie z ogniem każdego dnia.
Sauter les protocoles de sécurité au travail signifie que tu joues avec le feu chaque jour.
Pomijanie posiłków może powodować nagłe zaostrzenie mojej cukrzycy.
Sauter des repas peut faire réapparaître mon diabète de manière inattendue.
Takie pomijanie całego łańcucha decyzyjnego naraża firmę na poważne ryzyko prawne.
Un tel court-circuit de la chaîne de décision met l'entreprise en danger juridique.
Nieustanne pomijanie posiłków może odbić się na twojej energii i koncentracji.
Oublier systématiquement ses repas peut nuire à votre énergie et votre concentration.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pomijanie bevatten

Synoniemen voor pomijanie in het Pools

Publiciteit

Suggesties

pomijanie posiłków 1
pomijanie śniadania 1

Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 35 ms.