Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
pomimo faktu
NEW
malgré le fait en dépit du fait bien que
I to pomimo faktu, że zawsze starała się przestrzegać diety.
Et cela malgré le fait qu'elle ait toujours essayé de suivre un régime.
Więc idee mogą żyć, pomimo faktu, że nie są przekazywane genetycznie.
Donc les idées peuvent survivre malgré le fait qu'elles ne sont pas transmises génétiquement.
Nawet pomimo faktu, że większość z nich była w dawnych czasach...
Même en dépit du fait que la plupart d'entre eux étaient dans les vieux jours...
Dzieje się tak pomimo faktu, że obszar teatru zajmuje tylko część.
Ceci en dépit du fait que la zone de théâtre occupe seulement une partie de celui-ci.
Jest kilka metod, które odrzucamy pomimo faktu, że mogłyby stanowić rozwiązanie problemów.
Nous rejetons bon nombre de méthodes, malgré le fait qu'elles pourraient résoudre des problèmes.
Widzisz, pomimo faktu, że nikomu z nas się to nie podoba, jestem ci dłużny.
Tu vois, malgré le fait qu'aucun d'entre nous n'aime ça, je te dois une dette.
Zatrudnić najlepszych pracowników i kupić tylko pojazdy jakości, pomimo faktu, że można je poprawić.
Recruter les meilleurs travailleurs et acheter que des camions de qualité, malgré le fait qu'ils peuvent être améliorés.
Liczby te przekroczyły wyniki dla tego samego okresu w ubiegłym roku, pomimo faktu, że przychody spadły nieznacznie.
Ces chiffres ont dépassé les résultats pour la même période l'an dernier, en dépit du fait que les revenus a légèrement diminué.
I pomimo faktu, że w aptekach jest dużo leków, aby go wzmocnić, więcej osób cierpi na choroby.
Et malgré le fait qu'il y a beaucoup de médicaments dans les pharmacies pour le renforcer, plus de gens souffrent de maladies.
Byliśmy niepoprawnie zarejestrowany w innym mieszkaniu, pomimo faktu, że otrzymał potwierdzenie, że wszystko było w porządku przez e-mail.
Nous ont été mal enregistrées dans un autre appartement, malgré le fait que j'avais reçu la confirmation que tout était en ordre par e-mail.
Dość często, pomimo faktu, że mieszkanie wynajęliśmy do wykończenia, są problemy z nierównych ścian i podłóg.
Très souvent, malgré le fait que l'appartement loué pour la finition, il y a des problèmes avec des murs et des sols irréguliers.
Ogólnie rzecz biorąc, łowiectwa nieznacznie różnią się od siebie, pomimo faktu, że obie te czynności są związane z natury.
En général, la chasse et la pêche sont légèrement différents les uns des autres, malgré le fait que ces deux activités sont associées à la nature.
Innymi słowy, pomimo faktu, że niedawno dziecko miało infekcję, nie ma szkodliwych mikroorganizmów w jamie stawu.
En d'autres termes, malgré le fait que l'enfant a récemment eu une infection, il n'y a pas de micro-organismes nocifs dans la cavité articulaire.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor pomimo faktu in het Pools

Publiciteit

Suggesties

pomimo tego faktu 1

Resultaten: 480. Exact: 480. Verstreken tijd: 44 ms.