Vertaling van "potroi" in Frans
Do 2050 r. liczba osób w wieku powyżej 50 lat wzrośnie o 35 %, a liczba osób w wieku powyżej 85 lat potroi się.
D'ici 2050, le nombre de personnes âgées de plus de 50 ans aura augmenté de 35 % et celui des personnes de plus de 85 ans aura triplé.
Od chwili obecnej do roku 2050, populacja nie-Europejczyków, już teraz licząca około 40 milionów ludzi, potroi się.
D'ici à 2050, la population extra-européenne, qui s'élève déjà à 40 millions de personnes, aura triplé.
To potroi liczbę przesłuchań.
Marks nie potroi naszego interesu.
która potroi te 10000 hektolitrów.
Sektor zakładów sportowych w cyberprzestrzeni potroi swoje zyski.
Et le secteur des paris sportifs sur Internet triplera ses bénéfices.
Węgry zamierzają uprościć system ulg podatkowych, a Francja potroi do 2010 r. kwotę odliczeń od podatku na badania.
La Hongrie va simplifier son régime de déduction fiscale et, pour 2010, la France aura triplé les crédits d'impôts qu'elle accorde pour la recherche.
W Polsce, kraju który reprezentuję, na chorobę Alzheimera cierpi około 250 tys. osób, a specjaliści szacują, że do 2040 roku liczba ta się potroi.
La Pologne, pays que je représente, compte près de 250000 personnes atteintes de la maladie et les spécialistes estiment que, d'ici 2040, ce chiffre aura triplé.
Jeśli dalej będziemy tak marnować wodę, nasze zużycie najpewniej w krótkim czasie potroi się.
Si nous continuons à gaspiller ainsi, notre consommation d'eau va probablement tripler rapidement.
Zobaczysz, że twoja nagroda się potroi.
Je verrais si votre prix sera triplé.
Po uruchomieniu metra wartość działek w okolicy z dużym prawdopodobieństwem szybko się potroi.
Dzięki nowej kampanii reklamowej firma liczy, że w ciągu dwóch lat potroi swoje obroty.
Avec la nouvelle campagne publicitaire, l'entreprise espère tripler son chiffre d'affaires en deux ans.
