Ten dokument opisuje instalację dla architektury powerpc.
Ce document décrit l'installation pour l'architecture PowerPC.
W dystrybucji niestabilnej (sid) problem ten został wyeliminowany w wersji 2.4.24-3 dla źródła, obrazów i386 i alpha oraz w wersji 2.4.22-10 dla obrazów powerpc.
Pour la distribution instable (Sid), ce problème a été corrigé dans la version 2.4.24-3 des sources, et des images pour i386 et alpha, et dans la version 2.4.22-10 des images pour powerpc.
W stabilnej dystrybucji (woody) powyższy problem został wyeliminowany w wersji 2.4.18-12 dla architektury alpha i 2.4.18-1woody3 dla architektury powerpc.
Pour la distribution stable (Woody), ce problème a été corrigé dans la version 2.4.18-14.1 de kernel-source et dans les versions 2.4.18-12.1 et 2.4.18-5woody6 (bf) de kernel-image, pour l'architecture i386.
Wersja 1.0.2 jest oficjalnie dostępna w dystrybucji niestabilnej na platfromach i386, powerpc oraz s390.
La version 1.0.2 est officiellement disponible pour les architectures i386, powerpc et s390 dans Debian unstable.
Na około połowie architektur Debiana (hppa, ia64, m68k, mips, mipsel, and powerpc) nie można linkować statycznych obiektów do wnętrza obiektów dzielonych.
Or, sur environ la moitié des architectures supportées par Debian (hppa, ia64, m68k, mips, mipsel et powerpc), il n'est pas légal de faire le lien entre des objets statiques et des objets partagés.
Joey Hess poprosił osoby, które używały nowego debian-installera na architekturach mips, powerpc, ia64, hppa, sparc i s390 aby podzieliły się swoimi doświadczeniami w jego użytkowaniu.
Joey Hess a demandé que les personnes utilisant le nouvel installateur Debian sur les architectures mips, powerpc, ia64, hppa, sparc et s390 rendent compte de leurs expériences.
marca 2004r Po tej aktualizacji instalator znów obsługuje komputery powerpc. Całkowita liczba obsługiwanych architektur przez wersję beta 3 wzrosła do siedmiu.
L'architecture powerpc est de retour dans cette mise à jour de la troisième version bêta de l'installateur Debian, portant ainsi le nombre d'architectures supportées par cette bêta 3 à sept.
Są tworzone wersje dla innych podarchitektur powerpc, takich jak Apus, Be-Box i MBX, jednak nie są one jeszcze obsługiwane przez Debiana.
Les ports vers d'autres architectures m68k, telles que l'architecture Sun3 et la boîte noire NeXT, sont en cours mais pas encore supportés par Debian.
DVD bazuje na obrazie stworzonym przez Gaudenza Steinlina i zawiera pakiety zarówno dla architektury i386, jak i powerpc.
Il est basé sur une image faite par Gaudenz Steinlin et contient des paquets pour les architectures i386 et powerpc.
Linux 2.4.18 (powerpc) -- Wiele dziur.
Linux 2.4.18 (powerpc) - Plusieurs failles.
Aby skupić zasoby na popularnym dzisiaj sprzęcie, PowerPC nie jest już główną architekturą.
Afin de recentrer le développement sur le matériel récent, l'architecture PowerPC n'est plus considérée comme une architecture prioritaire.
Procesorem komputera był PowerPC 604.
Article détaillé : PowerPC 604.
W rezultacie instalator w tej chwili obsługuje PowerPC lepiej niż i386.
En conséquence, l'architecture PowerPC est peut-être mieux supportée actuellement par l'installateur Debian que l'architecture i386.
