Vertaling van "pr-u" in Frans
Z perspektywy PR-u nie radziłbym lekceważyć, jak bardzo źle.
Niveau relations publiques, je déconseille à tout le monde de sous-estimer à quel point c'est grave.
Najpierw chciałeś być sanitariuszem, potem specem od PR-u,
Jako fachowiec od PR-u doszłam w wieku 24 lat do kierowniczego stanowiska w firmie, w której pracowałam.
Embauchée comme attachée aux Relations Publiques, je suis à 24 ans, gérante de l'entreprise où je travaillais.
Mogłabyś zatrudnić speca od PR-u.
Tu pourrais embaucher un expert en relations publiques.
To tylko firma od PR-u.
C'est une firme de relations publiques.
Jack ma unikalne podejście w rozumieniu siły PR-u.
Je pense que Jack a une compréhension unique et louable du pouvoir des relations publiques.
Piaski bitumiczne to termin stworzony na potrzeby PR-u, po to by firmy naftowe nie wspominały w materiałach promocyjnych i reklamach o tej "klejącej, smolistej substancji", która jest, jak już mówiliśmy, najbrudniejszą postacią ropy.
"sables pétrolifères" est un terme créé par les services de relations publiques pour que les compagnies pétrolières ne promeuvent pas quelque chose qui évoque une substance gluante et goudronneuse, ce qu'est le pétrole le plus sale du monde.
Kojarzysz tę laskę od PR-u? Gale jak-jej-tam, tę ładniutką.
Tu vois cette femme officier aux relations publiques ? Gail quelque chose.
Widziałeś ceny akcji? - Nie stosuję PR-u.
Tu as vu nos actions ? - Pas de relations publiques.
Zadzwonił do mnie szef PR-u i mówi: "Jutro cię zabiją".
Le responsable des relations publiques m'appelle et dit: "Ils vont vous tuer demain."
Kieruje zespołami ludzi ds. PR-u, zarządzania treścią, marketingu i tłumaczeń. Odpowiada także za uruchomienie stron Freelancer na arenie międzynarodowej, włączając w to 40 regionalnych stron internetowych oraz 31 wersji językowych.
Il supervise les équipes de relations publiques, de production de contenu, de marketing et de traduction. Il a dirigé le lancement des sites régionaux et 31 langues.
A potem Judith z PR-u, która podobno nigdy się nie śmieje, mówi: "Patrzcie, ma na łapie taśmę klejącą".
Et Judith des Relations publiques, qui rigole jamais, a dit "Il a du scotch sous sa patte."
Jest kierownikiem PR-u w Langley.
Le responsable des relations publiques de Langley.
