Vertaling van "pre" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ta informacja tekstowa pojawia sie, kiedy funkcje systemu pre sense są ograniczone.
Ce message s'affiche lorsque les fonctions du système pre sense sont restreintes.
Ponadto, funkcje systemu pre sense są ograniczone.
Par ailleurs, le fonctionnement du système pre sense peut être restreint.
System pre sense front pracuje z czujnikiem radarowym i z kamerą wideo*.
Le système pre sense front fonctionne avec un capteur radar et une caméra vidéo*.
System pre sense front reaguje tylko przy niskich prędkościach jazdy na stojące obiekty.
Le système pre sense front ne détecte les objets immobiles qu'à faible vitesse.
Należy zwrócić uwagę, że system pre sense front może nieoczekiwanie zahamować.
Veuillez tenir compte du fait que le système pre sense front peut freiner soudainement.
w języku słowackim povolenie vydané a platné len pre štvrt'rok od 1.
en slovaque povolenie vydané a platné len pre štvrt'rok od 1.
W połączeniu z pre sense basic/rear, w razie potrzeby dodatkowo zostają napięte odwracane przednie pasy bezpieczeństwa.
En combinaison avec pre sense basic/rear, les ceintures de sécurité peuvent également être tendues de manière réversible si nécessaire.
Funkcje systemu pre sense basic są uaktywnione od prędkości jazdy 30 km/h.
Les fonctions du système pre sense basic sont activées à partir d une vitesse de 30 km/h environ.
W ten sposób można włączyć/wyłączyć wstępne ostrzeganie i reakcje hamowania Audi pre sense.
Vous pouvez ainsi activer/désactiver l'alerte préventive et les freinages du système Audi pre sense.
Uznaje się, iż uzyskano odpowiednie sterowanie układem częściowego rozcieńczania, jeżeli przebieg czasowy qmew, pre sterujący qmp uzyskany w trakcie badania wstępnego jest przesunięty o czas antycypowany t50,P + t50,F.
On considère qu'un réglage correct du système de dilution partielle a été obtenu si la trace temporelle de qmew, pre de l'essai préalable, qui contrôle qmp, est corrigée d'un décalage prédictif de t50,P+ t50,F.
W przeprowadzonym na ciężarnych samicach makaka jawajskiego rozszerzonym badaniu toksyczności przed- i pourodzeniowej (ang. Enhanced pre and postnatal development, ePPND) nie stwierdzono dowodów działania teratogennego.
Une étude de toxicité sur le développement pré et postnatal de type ePPND (enhanced pre and postnatal development) chez des singes Cynomolgus femelles gravides n'a pas mis en évidence d'effet tératogène.
Poniżej prędkości 30 km/h Audi pre sense front sprawi, że Audi A3 Sportback w razie potrzeby zahamuje z prawie całą siłą.
En dessous de 30 km/h, l'Audi pre sense front freine à fond l'A3 Sportback en cas d'urgence.
Úrad pre verejné obstarávanie (Urząd Zamówień Publicznych)
Úrad pre verejné obstarávanie (Bureau des marchés publics)
