Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
premier brown
Vertaling van "premier brown" in Frans
le Premier ministre Brown
Premier Brown wezwał przywódców, by w czasach kryzysu gospodarczego unikali tworzenia barier dla handlu i inwestycji.
Gordon Brown a appelé les dirigeants à ne pas créer de nouvelles barrières au commerce et à l'investissement tant que la crise économique sévit.
Pan komisarz McCreevy reguluje fundusze hedgingowe, pani przewodnicząca Berès zgadza się na sprawozdania z własnej inicjatywy, a pan premier Brown też zmienił zdanie.
Le commissaire McCreevy réglemente les fonds spéculatifs, Mme Berès autorise les rapports d'initiative et Gordon Brown, lui aussi, a changé son fusil d'épaule.
Dziś chociażby, pan premier Brown i pan komisarz Barroso potwierdzili, że odmawiają ochrony Europy, naszych sektorów przemysłowych i naszych miejsc pracy w imię wszechwładnego wolnego rynku i globalizacji.
Aujourd'hui même, MM. Gordon Brown et Barroso ont réaffirmé leur refus de protéger l'Europe, de protéger nos industries, de protéger nos emplois, au nom du libre-échange et du mondialisme souverain.
Premier Brown wykluczył jednak nowe wybory.
Toutefois, le Premier ministre Brown a exclu de nouvelles élections.
Nie wiemy co premier Brown dostał w zamian.
Nous ne savons pas ce que le Premier ministre Brown a obtenu en échange.
Słyszeliśmy, jak premier Brown mówił o tym w kontekście międzynarodowego kryzysu finansowego.
Nous avons entendu le Premier ministre Brown en parler en rapport avec la crise financière.
Jestem zachwycony, że pan premier Brown postanowił wreszcie się pokazać, jakkolwiek niestety spóźnił się.
Je suis ravi que le Premier ministre Brown ait finalement décidé de venir, même si, hélas, il est venu tard.
Pan premier Brown powinien był wziąć udział w konferencji i skorzystać z możliwości, aby powiedzieć Robertowi Mugabe prosto w oczy, że jest krwiożerczym tyranem, dla którego nie ma miejsca w nowoczesnej społeczności cywilizowanych narodów.
M. Brown aurait dû assister à la conférence et saisir l'occasion de dire à M. Mugabe en face qu'il est un tyran assoiffé de sang qui n'a pas sa place dans la communauté moderne des nations civilisées.
Znaczenie ma dla Hindusów to, kiedy odwiedzi ich kraj prezydent Sarkozy albo premier Brown.
Ce qui, en revanche, revêt de l'importance à leurs yeux, c'est la visite du président Sarkozy ou du Premier ministre Brown.
Co się tyczy zaś Wielkiej Brytanii i banków, ludzie często mi mówią: "premier Brown uczynił więcej niż pan".
Quant au Royaume Uni, sur les banques, on me dit souvent: "M. Brown a fait plus que vous".
Wezwijmy naukowców na całym świecie, aby wykorzystali swoją pomysłowość i ducha innowacji w celu rozwiązania technologicznych wyzwań stojących zarówno przed biedniejszymi, jak i przed bogatszymi krajami - oraz wykształcenia naukowców przyszłości - dodał premier Brown.
Demandons aux scientifiques du monde entier d'utiliser leur génie créatif et leur capacité d'innovation pour relever les défis technologiques auxquels les pays pauvres ainsi que les pays riches font face.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor premier brown in het Pools
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 18 ms.
