Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem z
Vertaling van "problem z" in Frans
souci de
difficulté à
ennuis avec
Wyjaśnił problem z życzliwym uśmiechem, żeby nie martwić kolegów z pracy.
Il a expliqué le problème avec le sourire, pour ne pas inquiéter ses collègues.
Dużo obiecuje, ale nigdy nie działa i w tym tkwi problem z nim.
Il promet beaucoup mais n'agit jamais, c'est ça le problème avec lui.
Zacznę od początku, żeby wyjaśnić ci ten problem z matematyki.
Je vais partir de loin pour t'expliquer ce problème de mathématiques.
Żeby rozwiązać ten problem z dźwiękiem, trzeba całkowicie wymienić głośniki.
Pour corriger ce problème de son, il faut changer complètement les haut-parleurs.
Osoba słabego charakteru ma problem z odmową, nawet kiedy jest to konieczne.
Une personne faible a du mal à dire non, même lorsque c'est nécessaire.
Niektóre wrażliwe żołądki mają problem z szybkim trawieniem bardzo tłustych potraw.
Certains estomacs fragiles ont du mal à assimiler rapidement les aliments trop gras.
Wydaje się bardziej wyluzowany, odkąd rozwiązał swój problem z pieniędzmi.
Il paraît plus détendu depuis qu'il a résolu son problème d'argent.
Całe popołudnie siedzieliśmy na spotkaniu, żeby rozwiązać ten problem z budżetem.
Nous étions en réunion toute l'après-midi pour résoudre ce problème de budget.
Licznye opóźnienia pociągów zdają się wskazywać na poważny problem z organizacją wewnętrzną.
Les nombreux retards du train semblent démontrer un sérieux problème d'organisation interne.
Ta klacz nosi specjalne podkowy, żeby skorygować dawny problem z obciążaniem nóg.
Cette jument porte un fer spécial pour corriger un ancien problème d'appui.
Ich nijaka reakcja na problem z bezpieczeństwem bardzo zaniepokoiła wielu pracowników.
Leur réponse flasque au problème de sécurité a inquiété beaucoup d'employés.
Bez stałego dochodu wiele osób ma problem z planowaniem swoich przyszłych przedsięwzięć.
Sans revenu régulier, beaucoup de personnes ont du mal à planifier leurs projets.
Ten problem z połączeniem wciąż się pojawia, nawet po kilkukrotnym restarcie modemu.
Ce problème de connexion persiste, même après plusieurs redémarrages de la box internet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die problem z bevatten
mieć problem z v.
avoir du mal à
"Il a du mal à comprendre cette leçon de mathématiques."
! être fâché avec
"Il est fâché avec les mathématiques depuis le lycée."
! mieć ogromny problem z v.
! avoir un mal de chien à
"J'ai un mal de chien à comprendre cette leçon de mathématiques."
! robić z czegoś problem v.
! en faire une affaire
"Il a oublié son chargeur, mais inutile d’en faire une affaire."
faire un cas
"Il ne faut pas faire un cas de cette petite erreur."
! robić z czegoś wielki problem v.
! faire une montagne de
"Il ne faut pas faire une montagne de ce petit problème."
problem z komunikacją nm.
problème de communication
"Il y a un problème de communication entre les parents et l'adolescent."
problem z rozruchem nm.
problème de démarrage
"Ma voiture a un problème de démarrage depuis ce matin."
problem z finansowaniem nm.
problème de financement
"L'entreprise fait face à un problème de financement pour son expansion."
problem z formatowaniem nm.
problème de présentation
"Le document a un problème de présentation."
problem z czasem nm.
problème de temps
"J'ai un problème de temps pour finir mon devoir."
problem z uruchomieniem nm.
problème de démarrage
"L'ordinateur a un problème de démarrage après la mise à jour."
problem z prezentacją nm.
problème de présentation
"Il y a eu un problème de présentation avec le projecteur."
! mieć z kimś problem v.
! avoir un chien
"Il a un chien avec son patron depuis hier."
problem z erekcją nm.
problème d'érection
"Il a consulté un médecin pour son problème d'érection."
problem z narkomanią nm.
problème de toxicomanie
"Il souffre d'un problème de toxicomanie depuis plusieurs années."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor problem z in het Pools
Suggesties
Resultaten: 7564. Exact: 7564. Verstreken tijd: 88 ms.
