Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
problemu nie da

Vertaling van "problemu nie da" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le problème ne peut
Zalecamy, by fotografowie niezwłocznie poprawiali lub zastępowali zdjęcia, które naruszają nasze zasady, tak by zostały zaakceptowane w Mapach Google, lub - jeśli problemu nie da się rozwiązać - zwracali klientom pełną kwotę otrzymaną za ich wykonanie.
Nous conseillons aux photographes de corriger ou de remplacer rapidement les images non conformes à nos règles, et de s'assurer qu'elles sont approuvées pour Google Maps. Si le problème ne peut être résolu, nous leur recommandons de rembourser intégralement le client.
Tego problemu nie da się rozwiązać ot tak, jednym pstryknięciem palców - to potrwa.
On ne peut pas résoudre ce problème d'un claquement de doigts, il faudra du temps.
Takiego problemu nie da się rozwiązać od razu, potrzeba kilku podejść.
Tu ne peux pas résoudre ce genre de problème en une fois, il faut plusieurs essais.
Dyrektor przyznał, że tego złożonego problemu nie da się załatwić na jednym spotkaniu.
Le directeur a reconnu que ce problème complexe ne pouvait pas être réglé en une seule réunion.
W dobie kryzysu żadnego problemu nie da się rozwiązać za pomocą nowego podatku.
En période de crise, ce n'est pas au moyen d'une nouvelle taxe que l'on peut régler un problème.
Naszego problemu nie da się rozwiązać kilofem.
Notre problème ne dépend pas d'une pioche.
Często jest tak, że problemu nie da się rozwiązać z braku pieniędzy.
Il arrive souvent qu'un problème soit impossible à résoudre à cause d'un manque de fonds.
Jeśli problemu nie da się rozwiązać, nasz inżynier może być gotowy w ciągu 2 tygodni po otrzymaniu wizy.
Si le problème ne peut pas être résolu, notre ingénieur peut être prêt d'ici 2 semaines après que nous obtenions un visa.
Tego problemu nie da się uniknąć, ponieważ niezawodność planów oraz wiara w odpowiednią interwencję będą uzależnione od wysokiego profesjonalizmu całej konstrukcji.
On ne peut faire l'impasse sur ce problème, dès lors que la fiabilité des plans et la confiance dans l'adéquation des interventions dépendent toutes deux de la qualité professionnelle élevée de la construction tout entière.
Rok 2010 jest co prawda "Europejskim rokiem walki z ubóstwem i wykluczeniem społecznym", jednak wyzwania związane z ubóstwem nie kończą się na granicach UE, a rozwiązania tego problemu nie da się znaleźć jedynie na obszarze UE.
En effet, 2010 étant «l'année européenne de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale», le défi de la pauvreté ne se limite pas aux frontières de l'UE ni ne peut se résoudre exclusivement à l'intérieur de celles-ci.
My, w tym Parlamencie, wiemy jedno: problemu nie da się rozwiązać wyłącznie na szczeblu krajowym.
Nous le savons au Parlement européen: il n'y a pas de bonne solution qui soit seulement nationale.
Przed wezwaniem Serwisu Technicznego (patrz "Serwis Techniczny") należy sprawdzić, czy problemu nie da się łatwo rozwiązać przy pomocy poniższego wykazu.
Avant d'appeler le Service de dépannage (voir "Assistance"), contrôler s'il ne s'agit pas par hasard d'un problème facile à résoudre à l'aide de la liste suivante.
Problemu nie da się zawęzić do przypadkowego pojedynczego filmu, reżysera czy gatunku.
Le problème n'est pas limité à un seul film, réalisateur ou genre.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor problemu nie da in het Pools

Publiciteit

Suggesties

problemu tego nie da 1

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 21 ms.