Co więcej, wytwarzając całą gamę tarcicy, następuje pojedynczy proces technologiczny.
Szczegółowy projekt i proces technologiczny produktów
Ten proces technologiczny pozwala Twitterowi zbierać dane osobowe, takie jak adres IP określonej osoby i jej zwyczaje w zakresie przeglądania, aby zoptymalizować reklamę skierowaną do użytkownika.
Ce procédé technique permet à Twitter de récupérer des données personnelles telles que l'adresse IP de la personne concernée et ses habitudes de navigation dans le but d'optimiser sa publicité adressée aux utilisateurs.
Proces technologiczny - nie jest łatwym zadaniem.
To oczywiście zwiększa wymagania nakładane na proces technologiczny i produkcję.
Ceci augmente évidemment les demandes en termes de procédés et de production.
Jest to proces technologiczny i ekonomiczny, a zarazem społeczny i kulturowy.
Nasza fabryka może zakończyć cały proces technologiczny z naszych produktów niezależnie.
Wystarczająco duże obciążenie cieplne zapewnia zwykle sieć ciepłownicza lub proces technologiczny.
Innowacyjny proces technologiczny obróbki drewna pod wpływem temperatury pozwala nadać materiałom nowe, ulepszone właściwości.
Un processus technologique innovant de transformation du bois sous l'influence de la température permet de conférer de nouvelles qualités améliorées au matériau.
Jeśli jesteś zdeterminowany i chcesz samemu wykonać solidne drzwi, musisz przemyśleć cały proces technologiczny.
Si vous êtes déterminé et que vous voulez créer vous-même une porte de panneau solide, vous devez réfléchir à l'ensemble du processus technologique.
Spalanie paliw zastępczych jest bowiem efektywnym i najbardziej ekonomicznym sposobem utylizacji odpadów, z pełnym przetworzeniem zawartej w nich energii na proces technologiczny.
Consommer des combustibles de substitution constitue en effet un moyen efficace et parmi les plus économiques pour utiliser des déchets, en convertissant au profit de processus de production l'intégralité de l'énergie qu'ils recèlent.
Nie znam dokładnego celu, ale raczej chodzi o proces technologiczny - prawdopodobnie amerykański.
Je ne pourrais pas dire ce qu'il a été conçu pour cibler spécifiquement, mais je suppose un genre de système SCADA, probablement une base américaine.
Zidentyfikowany plik z danymi zadania jest pobierany automatycznie do interfejsu użytkownika, po czym automatycznie rozpoczyna się proces technologiczny (laserowe cięcie, frezowanie, grawerowanie lub etykietowanie).
Le fichier de travail identifié est automatiquement chargé dans l'interface utilisateur et le processus de production (c.-à-d. découpe laser, fraisage, gravure ou étiquetage) démarre automatiquement.
