Vertaling van "profibus" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Szkolenie jest uznawane na całym świecie i jest certyfikowane przez organizację PROFIBUS.
La formation est reconnue à l'échelle internationale et certifiée par l'organisation PROFIBUS.
Dowiedz się, jak zaprojektować i uruchomić sieć PROFIBUS fieldbus.
Apprenez comment concevoir et mettre en service un réseau de bus de terrain PROFIBUS.
W modelu wystawowym, kontroler i napędy komunikują się poprzez magistralę Profibus.
Dans le modèle d'exposition, le contrôleur et les entraînements communiquent via Profibus.
Wykorzystuje również magistralę fieldbus PROFIBUS do utworzenia dużego i średniego rozproszonego systemu automatycznego.
Il utilise également le bus de terrain PROFIBUS pour former un système automatique distribué de grande et moyenne taille.
Po kursie będziesz w stanie zaprojektować oraz uruchomić sieć PROFIBUS fieldbus.
À l'issue de cette formation, vous serez capable de concevoir et mettre en service un réseau de bus de terrain PROFIBUS.
Początkowo w zakładzie używano interfejsu PROFIBUS.
Auparavant, une interface PROFIBUS était utilisée.
Szeroki zakres akcesoriów, takich jak przewody przyłączeniowe Profibus i oporniki obciążeniowe, ułatwia konfigurację systemu.
La large gamme d'accessoires tels que câbles Profibus et résistances de terminaison facilitent la mise en place du système.
Aby uzyskać jak najwięcej informacji o procesie zdalnie, aparatura pomiarowa została podłączona do szaf sterujących przez sieć PROFIBUS.
Afin d'obtenir à distance autant d'informations que possible sur les processus, les instruments sont connectés aux armoires de commande via PROFIBUS.
Dzięki temu, że do wprowadzenia technologii cyfrowej nie jest wymagana duża ilość kabli i szaf sterowniczych, montaż PROFIBUS został ukończony szybciej, niż się tego spodziewano.
Étant donné que la technologie numérique nécessite très peu de câblage et moins d'armoires de commande, l'installation PROFIBUS a été terminée plus rapidement que prévu.
Zintegrowane złącza pneumatyczne i elektryczne obejmujące 8 wejść i 8 wyjść oraz złącze magistrali PROFIBUS w standardzie.
Des services pneumatiques et électriques intégrés, composés de 8 entrées et 8 sorties, et d'un bus PROFIBUS, en standard.
Monitorowana i sterowana neutralna sieć składająca się z ponad 500 punktów węzłowych wejścia/wyjścia wykorzystująca wydajną i szybką sieć światłowodową z magistralą Profibus
Réseau neuronal surveillé et contrôlé, avec plus de 500 nœuds d'entrée-sortie, utilisant un réseau de câbles à fibres optiques Profibus rapide et à haute capacité
Parametry są przetwarzane przez centralny układ PLC instalacji, a wynikające z tego ciśnienie zadane jest przesyłane przez magistralę Profibus do układu sterowania dmuchaw.
Les indicateurs principaux sont traités par l'automate central de l'usine et la pression de service cible est transférée par Profibus au système de commande des surpresseurs.
Opcjonalny moduł zaawansowanej diagnostyki pozwala w prosty sposób monitorować różne wskaźniki jakości warstwy fizycznej fieldbus sieci PROFIBUS PA.
Le module de diagnostic avancé optionnel offre un contrôle aisé de plusieurs indicateurs de qualité de la couche physique du bus de terrain de PROFIBUS PA.
