Prowadzimy te warsztaty teatralne non profit, żeby wzmacniać pewność siebie u nastolatków.
Nous proposons ces ateliers de théâtre sans profit, pour renforcer la confiance des adolescents.
Niekiedy lepiej jest zatrzymać się, kiedy uzyskasz pewien profit.
Quelquefois, il est mieux de s'arrêter après avoir engrangé un profit.
Ta uliczna biblioteczka działa na zasadzie non profit - każdy może wziąć albo zostawić książkę.
Cette bibliothèque de rue fonctionne sans profit, chacun peut y prendre ou laisser des livres.
Zawsze samodzielnie ustalam limity zleceń stop loss i take profit.
Je place toujours manuellement les limites de stop loss et take profit.
Rozpoczęła projekt non-profit wspierający lokalnych artystów i promujący ich twórczość.
Elle a lancé un projet caritatif pour soutenir les artistes locaux et promouvoir leur travail.
Lokalne radio non profit nadaje audycje edukacyjne dla nowo przybyłych mieszkańców.
Une radio locale non lucrative diffuse des émissions éducatives pour les nouveaux arrivants.
Niezależna organizacja non profit monitoruje przebieg wyborów i publikuje szczegółowe raporty.
Une organisation non lucrative indépendante surveille les élections et publie des rapports détaillés.
Dyskusja panelowa obejmowała lidera myśli z sektora non-profit.
La discussion en panel a inclus un leader d'opinion du secteur non lucratif.
Ta osoba prawna o charakterze non profit prowadzi kilka szkół w regionie.
Cette entité juridique à but non lucratif gère plusieurs écoles dans la région.
Ten festiwal non profit promuje młodych artystów stojących na początku kariery.
Ce festival non lucratif met en avant de jeunes artistes qui débutent leur carrière.
Jego celem jest praca dla organizacji non-profit zajmującej się ochroną środowiska.
Son objectif est de travailler pour une association dédiée à la protection de l'environnement.
Ta niekomercyjna platforma internetowa non profit udostępnia bezpłatne kursy francuskiego online.
Cette plateforme numérique non lucrative propose des cours de français gratuits en ligne.
Jego przywództwo zamieniło organizację w marudera świata non-profit.
Son leadership a transformé l'organisation en le malade du monde associatif.