We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ABBYY
W kancelarii, podczas postępowania sądowego lub w komunikacji z klientami program ABBYY FineReader zapewnia przejrzystą funkcjonalność zarządzania dokumentacją i ułatwia codzienną pracę.
En back office, lors des procédures judiciaires ou pour les communications avec les clients, ABBYY FineReader est doté de fonctionnalités simples pour gérer vos documents et faciliter votre travail quotidien.
Co więcej, program ABBYY FineReader jest w znacznej mierze niewrażliwy na defekty drukowania i potrafi rozpoznawać teksty, w których zastosowano praktycznie wszystkie możliwe czcionki.
De plus, ABBYY FineReader est quasiment infaillible quant aux défauts d'impression et peut reconnaître des textes imprimés dans pratiquement toutes les polices.
Można ponownie instalować program ABBYY FineReader na komputerze, na którym został on uaktywniony, bez konieczności ponownej aktywacji.
Vous pouvez réinstaller ABBYY FineReader sur l'ordinateur sur lequel il a été activé aussi souvent que vous le souhaitez, sans avoir à le réactiver.
Jeśli program ABBYY FineReader jest uruchomiony, wybrane pliki zostaną dodane do bieżącego dokumentu.
Si ABBYY FineReader est déjà en cours d'exécution, les fichiers sélectionnés sont ajoutés dans le document actif.
Obszar rozpoznania - obszar obejmujący sekcję obrazu, którą program ABBYY FineReader powinien zanalizować automatycznie.
Zone de reconnaissance - Zone comportant une partie d'une image qu'ABBYY FineReader devrait analyser automatiquement.
Tworzenie języka OCR Przy wykonywaniu rozpoznawania OCR dokumentu program ABBYY FineReader korzysta z informacji na temat języka dokumentu (język ten należy wybrać z listy rozwijanej Języki dokumentu w oknie Dokument).
Lorsque vous effectuez une reconnaissance optique de caractères sur un document, ABBYY FineReader utilise certaines informations relatives à la langue du document (cette langue doit être sélectionnée depuis la liste déroulante Langues du document de la fenêtre Document).
Opcję Dôkladné čítanie (w tym trybie program ABBYY FineReader odczyta nawet obrazy o słabej jakości) lub
Lecture approfondie (dans ce mode, ABBYY FineReader est en mesure de lire même les images de qualité médiocre) soit
W polu Czas rozpoczęcia wybierz czas, w którym program ABBYY FineReader ma rozpocząć przetwarzanie obrazów z folderu.
Dans le champ Démarrage, indiquez à quel moment ABBYY FineReader doit commencer le traitement des images du dossier.
Wybierz Folder FTP, jeżeli chcesz, aby program ABBYY FineReader przetwarzał obrazy z folderu na serwerze FTP.
Sélectionnez Dossier FTP si vous souhaitez qu'ABBYY FineReader traite les images à partir d'un dossier situé sur un serveur FTP.
Program ABBYY FineReader korzysta z najnowszych technologii automatycznego wykrywania języków dokumentu, dzięki czemu jest jeszcze bardziej przyjazny dla użytkownika, oferując jednocześnie lepszą jakość rozpoznawania dokumentów.
ABBYY FineReader utilise les technologies les plus récentes pour détecter automatiquement les langues du document, ce qui rend le programme plus conviviale et améliore la qualité de la reconnaissance.
Program ABBYY FineReader zawiera wbudowany edytor tekstu umożliwiający porównanie rozpoznanych tekstów z oryginalnym obrazem oraz naniesienie niezbędnych zmian w treści lub formatowaniu.
ABBYY FineReader propose un éditeur de texte intégré qui vous permet de comparer les textes reconnus par rapport à leurs images d'origine et d'apporter les modifications nécessaires à la mise en forme ou au contenu.
Program ABBYY FineReader tworzy każdą możliwą formę dla każdego z tych słów aby umożliwić programowi ich rozpoznanie w różnych postaciach (w liczbie mnogiej, czasowniku itp.).
Pour chaque mot ajouté, ABBYY FineReader génère toutes les formes du mot possibles pour permettre au programme de le reconnaître de manière fiable sous toutes ses formes (pluriel, conjugaison, etc.)
Program ABBYY FineReader wyświetli pytania na temat form dodawanego wyrazu, w celu utworzenia dla niego pełnej odmiany.
ABBYY FineReader vous interrogera sur les formes possibles du mot afin de pouvoir construire le paradigme du nouveau mot.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.