We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Autodesk
Po zakończeniu operacji należy się upewnić, że instalacja przebiegła pomyślnie, uruchamiając program Autodesk Inventor.
Une fois l'opération terminée, vous pouvez vérifier que l'installation a réussi en lançant Autodesk Inventor.
Aby uzyskać szczegółowe instrukcje, zapoznaj się z instrukcjami instalacji znajdującymi się na nośniku zawierającym program Autodesk Inventor LT 2013.
Pour plus d'informations, consultez les instructions d'installation fournies avec le support incluant Autodesk Inventor LT 2013.
Jeśli program Autodesk Revit MEP 2014 został zainstalowany z dysku DVD lub urządzenia USB, podczas instalowania aktualizacji zostanie wyświetlony komunikat z prośbą o umieszczenie tego dysku w napędzie lub urządzenia w porcie USB.
Si vous avez utilisé le DVD ou un support USB pour installer Autodesk Revit MEP 2014, vous serez invité à l'insérer au cours de l'installation de la mise à jour.
Aby się upewnić, że instalacja została przeprowadzona pomyślnie, uruchom program Autodesk Inventor.
Pour vérifier si l'installation a réussi, lancez Autodesk Inventor.
Aby sprawdzić powodzenie instalacji, uruchom program Autodesk Inventor.
Pour vous assurer que l'installation a réussi, lancez Autodesk Inventor.
Jeśli znasz już program Autodesk Revit (a być może już go używasz), możesz skorzystać z narzędzia Axis Camera Families w celu umieszczenia kamer bezpośrednio na planie budynku i zaplanowania systemu nadzoru z dodatkową pomocą projektu utworzonego w programie Revit.
Si vous avez l'habitude de travailler avec Autodesk Revit ou que vous le connaissez, vous pouvez utiliser Axis Camera Families pour placer directement les caméras de sécurité sur les plans de votre bâtiment et intégrer le système de surveillance dans votre projet Revit.
Następnie uruchom instalatora pakietu FDS i zainstaluj jedynie program Autodesk Vault Basic 2014 (Server), wybierając go z sekcji Zainstaluj narzędzia i programy narzędziowe w jednym z początkowych okien dialogowych procesu instalacji.
Exécutez ensuite le programme d'installation FDS et, sous la section Installer les outils et les utilitaires de la boîte de dialogue initiale du programme d'installation, installez Autodesk Vault Basic 2014 (Server) uniquement.
Naprawiono błąd występujący podczas przeglądania plików, jeśli nie jest zainstalowany program Autodesk Design Reviewer 2013.
Correction du fichier d'affichage d'erreurs si Autodesk Design Reviewer 2013 n'est pas installé.
Po zainstalowaniu aktualizacji zostanie wyświetlony następujący komunikat: "Wersja aktualizacji została zainstalowana i program Autodesk Revit Structure 2014 jest zaktualizowany".
Une fois l'installation terminée, le message suivant s'affiche : "La version de mise à jour a été installée avec succès, Autodesk Revit Structure 2014 a été mis à jour." Retour en haut Désinstallation de la mise à jour
Program Autodesk Inventor LT 2013 i skojarzone produkty i komponenty można odinstalować za pomocą funkcji dezinstalacji w panelu sterowania systemu Windows.
Utilisez l'utilitaire de désinstallation Windows disponible dans le Panneau de configuration système pour désinstaller Autodesk Inventor LT 2013 ainsi que les produits et composants associés.
Aby zainstalować program Autodesk Design Review 2012 po zainstalowaniu programu Inventor LT 2013 należy ręcznie odinstalować oprogramowanie Microsoft Visual C++ 2010 (wersja 10.0.40219) i wszystkie powiązane aktualizacje, a następnie ponownie uruchomić komputer przed zainstalowaniem programu Autodesk Design Review 2012.
Pour installer Autodesk Design Review 2012 après avoir installé Inventor LT 2013, vous devez désinstaller manuellement Microsoft Visual C++ 2010 (version 10.0.40219) et les éventuelles mises à jour associées, puis redémarrer l'ordinateur avant d'installer Autodesk Design Review 2012.
Program Autodesk Vault 2014 obsługuje równoległe instalacje klientów z programami Autodesk Vault 2012 i Autodesk Vault 2013.
Autodesk Vault 2014 peut être installé en parallèle avec les clients Autodesk Vault 2012 et Autodesk Vault 2013.
Jeśli program Autodesk Inventor 2012 z dodatkiem Service Pack 1 jest zainstalowany, można go pozostawić, gdyż dodatek Service Pack 2 jest instalowany na nim.
Si le Service Pack 1 d'Autodesk Inventor 2012 est installé, vous pouvez le laisser en place, car le Service Pack 2 sera installé dessus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
