Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program Dreamweaver
Vertaling van "program Dreamweaver" in Frans
Gdy zaznaczysz nową opcję, program Dreamweaver uaktualni stronę.
Lorsque vous sélectionnez une nouvelle option, Dreamweaver met la page à jour.
Po usunięciu istniejących preferencji ponownie uruchom program Dreamweaver.
Après avoir supprimé vos préférences existantes, redémarrez Dreamweaver.
Zapisz plik.json i ponownie uruchom program Dreamweaver.
Enregistrez le fichier.json et lancez Dreamweaver.
Większość opcji w tym oknie dialogowym ma zastosowanie tylko do kodu generowanego przez program Dreamweaver, a nie do kodu wpisywanego przez użytkownika.
La majorité des options de retrait de cette boîte de dialogue ne s'appliquent qu'au code généré par Dreamweaver et non au code entré par vos soins.
Wskazuje, czy kod generowany przez program Dreamweaver powinien być wcięty (zgodnie z regułami wcięcia określonymi w tych preferencjach), czy też nie.
Indique si le code généré par Dreamweaver doit être mis en retrait (en conformité avec les règles de retrait définies dans ces préférences).
Kolumny nie są definiowane bezpośrednio w kodzie HTML, ale program Dreamweaver umożliwia modyfikowanie zarówno kolumn, jak i wierszy oraz komórek.
Bien que les colonnes ne soient généralement pas spécifiées explicitement en code HTML, Dreamweaver vous permet de manipuler les colonnes, les lignes et les cellules.
Po wpisaniu znaku">" znacznika otwierającego - zaznacz tę opcję, jeśli program Dreamweaver ma automatycznie dodawać znacznik zamykający po wpisaniu znaku zamykającego znacznik otwierający.
Après avoir tapé le signe «>» de la balise d'ouverture - Sélectionnez cette option si vous voulez que Dreamweaver ajoute automatiquement une balise de fermeture lorsque vous fermez la balise d'ouverture.
Dzieje się tak, ponieważ program Dreamweaver skraca wyrażenie XPath dla elementu zastępczego danych XML, aby był adekwatny do ścieżki elementu powtarzalnego.
En effet, Dreamweaver met à jour le chemin XPath de l'espace réservé pour données XML afin qu'il se réfère au chemin de l'élément répété.
Jeśli wyświetlasz swoją kompozycję za pomocą opcji Podgląd w przeglądarce, program Dreamweaver wykona wewnętrzne przekształcenie XSL bez użycia serwera aplikacji.
Lorsque vous utilisez la fonction Aperçu dans le navigateur, Dreamweaver effectue une transformation XSL en interne, sans faire appel à un serveur d'application.
Wstawiając pliki SWF lub FLV na strony ASP, program Dreamweaver stosuje zagnieżdżone znaczniki object/embed zamiast zagnieżdżonych znaczników object.
Pour les pages ASP, Dreamweaver utilise du code object/embed imbriqué au lieu du code object imbriqué lors de l'insertion de fichiers SWF ou FLV.
Podobnie jak w przypadku zwykłych plików SWF, razem z plikiem FLV program Dreamweaver wstawia kod sprawdzający, czy użytkownik ma właściwą wersję programu Flash Player (to znaczy wersję pozwalającą odtwarzać dany pliki wideo).
Lorsque vous insérez un fichier FLV, tout comme dans le cas d'un fichier SDF ordinaire, Dreamweaver insère du code qui détecte si l'utilisateur dispose d'une version appropriée de Flash Player pour voir la vidéo.
Gdy wysyłasz na serwer stronę HTML zawierającą plik FLV, program Dreamweaver wysyła te pliki jako pliki zależne (o ile klikniesz Tak w oknie dialogowym Umieść pliki zależne).
Lorsque vous chargez la page HTML incluant le fichier FLV, Dreamweaver charge ces fichiers en tant que fichiers dépendants (à condition de cliquer sur Oui dans la boîte de dialogue Placer les fichiers dépendants).
Gdy ta opcja jest zaznaczona, po naciśnięciu klawisza Tab program Dreamweaver przekształci skrót Emmet w pełny kod HTML lub CSS.
Cette option garantit que lorsque vous appuyez sur la touche de tabulation, Dreamweaver convertit l'abréviation Emmet en code HTML ou CSS complet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor program Dreamweaver in het Pools
Resultaten: 38. Exact: 36. Verstreken tijd: 52 ms.
