We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fiery
Aby włączyć funkcję animacji, uruchom program Fiery ImageViewer, otwórz przetworzone i wstrzymane zadanie, a następnie naciśnij klawisze Ctrl+Shift+L.
Pour activer la fonction d'animation, lancez Fiery ImageViewer, ouvrez une tâche traitée et en attente, et appuyez sur Ctrl+Maj+L.
Jeśli korzystasz z 64-bitowego systemu operacyjnego, zainstaluj program Fiery Command WorkStation 6.3.
Si vous utilisez un système d'exploitation 64 bits, veuillez installer Fiery Command WorkStation 6.3.
Program Fiery JobMaster umożliwia wykonywanie złożonych zadań z zakresu przygotowywania dokumentów, takich jak wstawianie zakładek, skanowanie, podział na rozdziały, numerowanie stron i edycja końcowa.
Fiery JobMaster permet d'accéder à des tâches complexes de préparation des documents comme l'insertion d'onglets, la numérisation, la division en chapitres, la numérotation des pages et les modifications de dernière minute.
Program Fiery Compose służy do definiowania rozdziałów, dodawania pustych stron i określania różnych nośników dla zadania.
Fiery Compose vous permet de définir des chapitres, d'ajouter des pages vierges et de spécifier différents supports pour une tâche.
Program Fiery JDF umożliwia obsługę różnych elementów metody i procesu JDF.
Fiery JDF assure la prise en charge de plusieurs éléments JDF de type paramètre ou processus.
Program Fiery JobMaster zawiera opcje.
Fiery JobMaster intègre différentes options.
Uwaga: Jeżeli program Fiery Impose został aktywowany i licencjonowany na tym samym komputerze, co serwer aplikacji Fiery JobFlow, użytkownik może wybierać zarówno spośród szablonów domyślnych, jak niestandardowych.
Remarque : Si vous avez activé Fiery Impose ou que vous l'utilisez sous licence sur le même ordinateur que le serveur Fiery JobFlow, vous avez accès aux modèles par défaut ainsi qu'aux modèles personnalisés.
Po pierwszym użyciu program Fiery Remote Scan automatycznie próbuje połączyć się z ostatnim serwerem Fiery server, z którym łączył się w poprzedniej sesji.
Par la suite, Fiery Remote Scan cherchera toujours automatiquement à se connecter au Fiery Server utilisé en dernier lors de la session précédente.
Jeśli posiadasz już program Fiery Impose, możesz używać aplikacji Fiery JobMaster razem z nim, aby jeszcze bardziej zwiększyć wydajność.
Si vous possédez déjà Fiery Impose, vous pouvez l'utiliser avec Fiery JobMaster afin d'accroître encore davantage votre productivité.
W tym folderze program Fiery JobFlow tworzy podfolder dla każdej kolejności zadań utworzonej w programie Fiery JobFlow.
Fiery JobFlow y placera des dossiers correspondant aux différents flux créés dans Fiery JobFlow.
Moduł Impose wymaga aktywowania licencji Fiery Impose na komputerze, na którym zainstalowany jest program Fiery JobFlow.
Le module Impose nécessite une licence Fiery Impose active sur l'ordinateur où est installé Fiery JobFlow.
Aktualizacje - kliknij Sprawdź teraz, aby otworzyć program Fiery Software Manager i sprawdzić dostępność nowszej wersji oprogramowania Fiery Command WorkStation i aplikacji związanych z kolejnością zadań Fiery online.
Mises à jour : cliquez sur Rechercher maintenant... pour ouvrir Fiery Software Manager afin de rechercher en ligne la disponibilité d'une version plus récente du logiciel de la Fiery Command WorkStation et des applications du flux Fiery.
Oprogramowanie Command WorkStation w wersji 5.5 musi być zainstalowane na tym samym komputerze, co program Fiery JobFlow, aby korzystanie z szablonów aplikacji Fiery Impose było możliwe.
Pour pouvoir utiliser des modèles Fiery Impose, installez la Command WorkStation v5.5 sur le même ordinateur que Fiery JobFlow.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
