Decyzje o zwrocie pomocy uznawały baskijski program fiskalny przyznający nowo utworzonym przedsiębiorstwom dziesięcioletnie zwolnienie z podatku dochodowego za sprzeczny z zasadami pomocy państwa.
Ces décisions considéraient que ce régime, qui prévoyait une exemption fiscale de dix ans pour les sociétés nouvellement créées, était contraire aux règles applicables dans le domaine des aides d'État.
Baskijski program fiskalny (Hiszpania)
Le régime basque en matière de fiscalité (Espagne)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.