Program KDE do obsługi poczty e- mail za pomocą wiersza poleceń.
Envoyeur de courrier électronique en ligne de commande de KDE.
Oznacza to, że żądanie wymagało ustalenia zawartości katalogu, ale program KDE, obsługujący ten protokół, nie może tego zrobić.
Cela signifie qu'une requête exige la détermination du contenu du dossier et que le programme KDE gérant le protocole concerné n'est pas en mesure de la satisfaire.
To jest ktimetracker, program KDE do zarządzania czasem. Już teraz możesz utworzyć Twoje pierwsze zadanie - wprowadź je do pola, gdzie widać "wyszukaj lub dodaj zadanie".
Ceci est KTimeTracker, un programme KDE pour vous aider à gérer votre temps. Commencez par créer votre première tâche en entrant son nom dans le champ « Chercher ou ajouter une tâche ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
