Prowadzący zapowiedział, że następny program muzyczny będzie w całości poświęcony jazzowi.
Le présentateur a annoncé que le prochain programme musical serait entièrement dédié au jazz.
Ten program muzyczny zawiera wywiady z artystami między kolejnymi utworami puszczanymi na antenie.
Ce programme musical propose des interviews d'artistes entre chaque morceau diffusé à l'antenne.
Adrian, wiesz, że ten program muzyczny na którym jestem jest dla nastoletnich matek.
Adrian, tu sais, ce programme de musique dans lequel je suis est fait pour les mères-ados qui sont musiciennes.
Więc ten program muzyczny po zajęciach w szkole odniósł duży sukces w Pawnee i rozwinęliśmy go w 8 innych miastach w Indianie, ale czujemy, że z twoją pomocą, możemy...
Ce programme de musique après l'école a eu beaucoup de succès à Pawnee, et on l'a développé dans huit autre villes de l'Indiana, mais on pense qu'avec votre aide, on...
Weekendowy program muzyczny przeplata kameralne, akustyczne koncerty z dużymi plenerowymi scenami.
La programmation musicale du week-end alterne entre concerts acoustiques intimistes et grandes scènes en plein air.
Stacje radiowe rywalizują, aby co tydzień mieć najlepszy program muzyczny.
Les stations de radio rivalisent pour avoir la meilleure programmation musicale chaque semaine.
Stacja planuje nowy program muzyczny w paśmie największej oglądalności, żeby przyciągnąć młodszą widownię.
La chaîne prévoit un nouveau programme musical en prime time pour attirer un public plus jeune.
Swój program muzyczny nagrywają w małym studiu, bez publiczności, w każdy piątkowy wieczór.
Ils enregistrent leur programme musical dans un petit studio, sans public, chaque vendredi soir.
Nasz program muzyczny, nastawiony na mistrzowski poziom, wymaga codziennych ćwiczeń i pełnego zaangażowania.
Notre programme musical, visant l'excellence, demande une pratique quotidienne et un engagement total.
Tegoroczny program muzyczny kładzie nacisk na muzykę świata i różne fuzje stylistyczne.
La programmation musicale de cette édition met l'accent sur les musiques du monde et les fusions.
W nadchodzącym sezonie program muzyczny stawia na artystów debiutujących zamiast dobrze znanych gwiazd.
Pour la prochaine saison, la programmation musicale mise sur des artistes émergents plutôt que des têtes d'affiche.
Lubię ten program muzyczny, bo przed każdą piosenką opowiada się jej historię.
J'aime ce programme musical parce qu'il explique l'histoire de chaque chanson avant de la passer.
Zmodyfikowali program muzyczny po ankiecie, która wykazała rosnące zainteresowanie francuskim rapem.
Ils ont adapté leur programmation musicale après un sondage révélant l'intérêt croissant pour le rap français.