Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program szkolenia
Vertaling van "program szkolenia" in Frans
programme de formation
le programme de la formation
programme d'entraînement
le contenu de la formation
le programme du cours
Ta szkoła co roku przyjmuje jednego praktykanta morskiego na swój program szkolenia nawigacyjnego.
Cette école accueille chaque année un apprenti marin dans son programme de formation en navigation.
Nasz intensywny program szkolenia językowe jest skutecznym sposobem, aby nauczyć się języka angielskiego w małych grupach.
Notre programme de formation linguistique intensive est une méthode efficace pour apprendre l'anglais en petits groupes.
Dostaliśmy mailowo uzupełnienie, w którym szczegółowo opisano program szkolenia.
Nous avons reçu un complémentaire par courriel, détaillant le programme de la formation.
Właściwy organ stosuje procedurę zapewniającą, aby program szkolenia na typ sterowców obejmował wszystkie elementy zawarte w danych obsługowych posiadacza zatwierdzenia projektu.
L'autorité compétente doit disposer d'une procédure permettant de garantir que le programme de la formation au type de dirigeable couvre tous les éléments contenus dans les données d'entretien provenant du titulaire de l'agrément de conception.»
musi zdać nowy egzamin administracyjny lub ukończyć nowy program szkolenia zgodnie z art. 15 ust. 2.
réussir un nouvel examen administratif ou suivre un nouveau programme de formation conformément à l'article 15, paragraphe 2.
Alternatywny program szkolenia i kwalifikacji
Programme de formation et de qualification alternatif
DTO przechowuje swój program szkolenia przez okres trzech lat od dnia, w którym przeprowadzono ostatni kurs szkoleniowy zgodnie z tym programem.
Le DTO conserve son programme de formation pendant trois ans à partir de la date à laquelle il a dispensé le dernier cours de formation correspondant à ce programme.
»program szkolenia DTO«oznacza dokument sporządzony przez daną DTO i przedstawiający szczegółowo prowadzone przez nią kursy szkoleniowe.
"programme de formation du DTO" : un document établi par un DTO décrivant en détail la formation dispensée par ce DTO.»
1 Bezpłatne Egghead - pierwszy program szkolenia w języku białoruskim!
1 Gratuit Egghead - le premier programme de formation dans la langue biélorusse!
Dyrektor chce rozszerzyć program szkolenia tak, by obejmował więcej praktycznych umiejętności.
Le directeur souhaite élargir la formation afin d'inclure plus de compétences pratiques.
Dyrektor dostosowuje każdy program szkolenia kulinarnego do poziomu i celów uczestników.
Le directeur adapte chaque programme culinaire selon le niveau et les objectifs des participants.
Opracowali program szkolenia kulinarnego specjalnie dla osób, które chcą otworzyć food truck.
Ils ont conçu un programme culinaire spécialement adapté aux personnes souhaitant ouvrir un food truck.
Nieuporządkowany program szkolenia sprawia, że nowi pracownicy są pozostawieni sami sobie.
Le manque de structure dans la formation laisse les nouveaux employés livrés à eux-mêmes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die program szkolenia bevatten
Synoniemen voor program szkolenia in het Pools
Suggesties
Resultaten: 154. Exact: 154. Verstreken tijd: 45 ms.
