Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program ten wspiera
Vertaling van "program ten wspiera" in Frans
Il soutient
Ce programme soutient
Program ten wspiera również opracowywanie działań mających na celu zapobieganie pożarom lasów.
Il soutient également le développement de mesures en vue de prévenir les incendies de forêts.
Program ten wspiera rozwój i upowszechnianie produktów wyposażonych w funkcje, które efektywnie zmniejszają pobór energii.
Il soutient la mise au point et la diffusion de produits dont les fonctions permettent de réduire la consommation d'énergie de manière signi? cative.
Program ten wspiera tylko jedno państwo będące beneficjentem pomocy w każdym regionie, aby lepiej skupić wysiłki.
Ce programme soutient un seul pays bénéficiaire par région afin de concentrer les efforts.
Program ten wspiera i ułatwia współpracę terytorialną w celu pokonania przeszkód formalnych i nieformalnych, które uniemożliwiają regionom przygranicznym rozwój i pełne wykorzystanie ich potencjału.
Ce programme soutient et facilite la coopération territoriale, en vue de surmonter les obstacles formels et informels qui entravent la croissance des régions frontalières et les empêchent de développer pleinement leur potentiel.
Program ten wspiera produkty wypróbowane technologicznie, które przyczyniają się do lepszego wykorzystania zasobów naturalnych Europy.
Il soutient des produits qui ont fait leurs preuves d'un point de vue technique et qui concourent à un meilleur usage des ressources naturelles de l'Europe.
Program ten wspiera także badania naukowe w zakresie energii jądrowej (Euratom) oraz Wspólne Centrum Badawcze (Joint Research Centre - JRC)7.
Il soutient également la recherche dans le domaine nucléaire (Euratom) et les activités du Centre commun de recherche (JRC)7.
Wreszcie program ten wspiera współpracę pomiędzy społeczeństwem obywatelskim i władzami lokalnymi oraz oferuje działania pomagające wzmocnić kompetencje tych władz.
Enfin, le programme soutient la coopération entre la société civile et les autorités locales et les activités visant à renforcer leur capacité.
Ograniczając brak bezpieczeństwa żywnościowego osób najbardziej potrzebujących w Unii oraz przyczyniając się do zmniejszenia publicznych zapasów interwencyjnych program ten wspiera realizację wszystkich tych celów.
En réduisant l'insécurité alimentaire des personnes les plus démunies de l'Union et en contribuant à la diminution des stocks publics d'intervention, le programme favorise la réalisation de tous ces objectifs.
Za pośrednictwem działań "Jean Monnet" program ten wspiera ponadto rozwój nauczania i badań w dziedzinie integracji europejskiej.
Le programme promeut également l'enseignement et la recherche sur l'intégration européenne par l'intermédiaire des actions Jean Monnet.
Program ten wspiera badania wysokiego ryzyka w dziedzinie technologii informatycznych.
Ce dispositif encourage la recherche à haut risque dans le domaine des technologies de l'information.
Program ten wspiera duży i stale rosnący udział europejskich filmów pochodzących z innych krajów i przyczynia się do zwiększenia ich obiegu.
Cet axe accompagne une proportion forte et croissante de films européens non nationaux, et contribue à leur circulation.
Program ten wspiera mobilność osób zawodowo zajmujących się kulturą i artystów oraz obieg europejskich utworów audiowizualnych, w tym multimediów i gier wideo.
Le programme favorisera la mobilité des professionnels et des artistes ainsi que la circulation d'œuvres audiovisuelles européennes, dont le multimédia et les jeux vidéo.
Program ten wspiera tworzenie małych grup innowacyjnych małych i średnich przedsiębiorstw oraz przedsiębiorstw rzemieślniczych przy rozwiązywaniu wspólnych bądź uzupełniających się problemów technologicznych oraz wspiera je w tej pracy.
Ce régime est destiné à soutenir la création et l'activité de petits groupes de PME et d'entreprises artisanales innovantes en vue de la résolution de problèmes technologiques communs ou complémentaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor program ten wspiera in het Pools
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 24 ms.
