We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme COSME
Ponadto musisz zamieszkiwać w jednym z krajów UE lub w kraju, który uczestniczy w programie COSME, co najmniej przez 180 dni poprzedzających złożenie wniosku.
Vous devez résider dans un pays de l'UE ou un pays participant au programme COSME depuis au moins 6 mois.
środki ukierunkowane na międzynarodowe aspekty polityki konkurencyjności, ze szczególnym naciskiem na współpracę polityczną między państwami członkowskimi, innymi państwami uczestniczącymi w programie COSME oraz światowymi partnerami handlowymi Unii
des mesures tenant compte des aspects internationaux des politiques en matière de compétitivité, axées en particulier sur la coopération entre les États membres, d'autres pays participant au programme COSME et les partenaires commerciaux de l'Union dans le monde
Program COSME przyczynia się do realizacji następujących celów ogólnych, z szczególnym uwzględnieniem konkretnych potrzeb MŚP mających siedzibę w Unii i MŚP mających siedzibę w państwach trzecich uczestniczących w programie COSME, zgodnie z art. 6
Le programme COSME contribue aux objectifs généraux ci-après, une attention particulière étant accordée aux besoins spécifiques des PME établies dans l'Union et des PME établies dans des pays tiers participant au programme COSME conformément à l'article 6
Z decyzji Rady 2001/822/WE wynika, że podmioty i organy z krajów i terytoriów zamorskich kwalifikują się do udziału w programie COSME.
Il découle de la décision 2001/822/CE du Conseil que les entités et organismes des pays et territoires d'outre-mer peuvent participer au programme COSME.
W programie COSME zostanie zastosowane podejście "zero procedur administracyjnych", przy jednoczesnym promowaniu elektronicznego składania ofert i wniosków oraz e-sprawozdawczości.
Dans le cadre du programme COSME, une approche «zéro bureaucratie» sera appliquée et la soumission et le compte rendu électroniques seront encouragés.
Nawet w programie COSME na rzecz konkurencyjności przedsiębiorstw oraz małych i średnich przedsiębiorstw określono cel średniookresowy do roku 2017, polegający na przyjęciu około "7 działań upraszczających rocznie".
Même le programme COSME pour la compétitivité des entreprises et des PME se fixe comme objectif à moyen terme d'adopter d'ici 2017 "environ sept mesures de simplification par an".
2.4 Wreszcie, w programie COSME należy przewidzieć środki specjalnie przeznaczone dla małych przedsiębiorstw i mikroprzedsiębiorstw.
2.4 Le programme COSME doit enfin prévoir des mesures spécifiquement destinées aux petites et microentreprises.
3.1.6 Turystyka generuje oczywistą wartość dodaną w gospodarce UE i mechanizmy wsparcia przewidziane w programie COSME powinny uwzględniać branżę turystyczną.
3.1.6 Il est clair que le tourisme apporte une valeur ajoutée à l'économie européenne et que cette branche d'activité devrait entrer dans le champ d'application des mesures d'aide au titre de COSME.
Za priorytetowy powinien zostać uznany w programie COSME plan uproszczeń, zgodnie z komunikatem Komisji z dnia 8 lutego 2012 r. zatytułowanym "Program uproszczeń dotyczący wieloletnich ram finansowych na lata 2014-2020".
Le programme COSME devrait accorder une priorité élevée au programme de simplification conformément à la communication de la Commission du 8 février 2012 intitulée "Un programme de simplification pour le CFP 2014-2020".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
