We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Excel 2010
Ten dodatek nie jest już uwzględniona w programie Excel 2010.
Skoroszyt został utworzony w programie Excel 2010 z połączenia z zewnętrznym źródłem danych.
Vous avez créé un classeur dans Excel 2010 avec une connexion à une source de données externe.
Ponieważ model nie jest już prawidłowy w programie Excel 2010, zamiast oczekiwanej interakcji z danymi pojawia się błąd inicjowania źródła danych.
Du fait que le modèle de données n'est plus valide dans Excel 2010, vous obtenez une erreur d'initialisation de la source de données au lieu d'une interaction de données.
Fragmentatory zostały wprowadzone w programie Excel 2010 jako nowy sposób filtrowania danych w tabeli przestawnej.
Dans Excel 2010, les segments ont été ajoutés pour offrir une nouvelle méthode de filtrage des données des tableaux croisés dynamiques.
W programie Excel 2010 i 2013 istnieją dwa sposoby tworzenia połączenia z bazą danych SQL Server Analysis Services (OLAP).
Dans Excel 2010 et 2013, il existe deux méthodes de création d'une connexion à une base de données SQL Server Analysis Services (OLAP).
Domyślnie dokumenty zapisane w programie Excel 2010 są zapisywane z rozszerzeniem.xlsx gdzie jako rozszerzenie pliku z poprzednimi wersjami programu Excel jest.xls.
Par défaut, les documents enregistrés dans Excel 2010 sont enregistrés avec l'extension.xlsx où l'extension de fichier des versions Excel antérieures est.xls.
Jednak wszystkie reguły poprawności danych pozostaną dostępne w skoroszycie i zostaną zastosowane po ponownym otwarciu skoroszytu w programie Excel 2010 i nowszym, chyba że były edytowane w programie Excel 97 - 2007.
Toutefois, toutes les règles de validation des données demeurent disponibles dans le classeur et sont appliquées lorsque le classeur est rouvert dans Excel 2010 et versions ultérieures, à moins que les règles ont été modifiées dans Excel 97-2007.
Otwarcie makra XLM w programie Excel 2010 z wyłączonymi makrami powoduje wyświetlenie przez program Excel następującego komunikatu
Lorsque vous ouvrez une macro XLM dans Excel 2010 avec les macros désactivées, Excel affiche le message suivant
Andere resultaten
Nie ma metody w programie Excel 2007 lub Excel 2010, aby używać klawisza tabulatora lub ręcznie ustawić marginesy komórek.
Il n'existe pas de méthode dans Excel 2007 ou Excel 2010 d'utiliser la touche de tabulation ou de configurer manuellement les marges des cellules.
W programie Excel 2000 należy używać Eksploratora Windows do otwierania i zapisywania dokumentów programu Excel 2016, 2013, 2010 lub 2007.
Dans Excel 2000, vous devez utiliser l'Explorateur Windows pour ouvrir et enregistrer des documents Excel 2016, 2013, 2010 ou 2007.
W programie Excel utwórz nowy arkusz i wklej skopiowane dane.
Dans Excel, créez une feuille de calcul et collez les données copiées.
Skoroszyt zewnętrzny zawierający formułę nie jest otwarty w programie Excel.
Un classeur externe qui contient la formule n'est pas ouvert dans Excel.
Aby edytować skoroszyt, musisz otworzyć go w programie Excel.
Pour modifier le classeur, vous devez l'ouvrir dans Excel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
