Examples with "programie Nokia PC Sync" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Częstotliwość automatycznej synchronizacji z telefonem, wykonywanej w programie Nokia PC Sync, można określić w godzinach i minutach.
Vous pouvez spécifier la fréquence (en heures ou en minutes) à laquelle Nokia PC Sync se synchronisera automatiquement avec un téléphone.
W programie Nokia PC Sync synchronizacja będzie dokonywana automatycznie po każdym podłączeniu telefonu do komputera.
À chaque connexion du téléphone au PC, Nokia PC Sync se synchronise automatiquement avec votre téléphone.
Na przykład można określić, że w programie Nokia PC Sync synchronizacja aplikacji do informacji osobistych z telefonem będzie odbywać się co 30 minut.
Vous pouvez par exemple préciser que Nokia PC Sync doit synchroniser le PIM du PC avec le téléphone toutes les 30 minutes.
Andere resultaten
Kliknij ikonę Nokia PC Sync, w obszarze powiadomień systemu Windows.
Cliquez sur l'icône Nokia PC Sync dans la zone de notification Windows.
Program Nokia PC Sync można ustawić tak, aby był uruchamiany automatycznie podczas rozruchu komputera lub ręcznie.
Vous pouvez lancer automatiquement Nokia PC Sync au démarrage du PC ou le lancer manuellement.
Taką sytuację wskazuje ikona programu Nokia PC Sync, która jest wyświetlana w obszarze powiadomień systemu Windows, po prawej stronie paska zadań.
La connexion est indiquée par l'icône Nokia PC Sync qui apparaît dans la zone de notification Windows sur la droite de la barre de tâches.
Jeśli telefon był używany z innymi aplikacjami pakietu Nokia PC Suite, wyłącz wszystkie typy połączeń w programie Nokia Connection Manager.
Si vous utilisiez votre téléphone avec d'autres applications Nokia PC Suite, désactivez tous les types de connexion à partir de Nokia Connection Manager.
Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę Nokia PC Sync, a następnie kliknij polecenie Synchronizuj w menu skrótów.
Cliquez avec le bouton droit sur l'icône Nokia PC Sync, puis cliquez sur Synchroniser dans le menu contextuel.
Rozpoczynanie synchronizacji Aby korzystać z programu Nokia PC Sync, należy podłączyć telefon Nokia do komputera.
Pour pouvoir utiliser Nokia PC Sync, votre téléphone Nokia doit être connecté au PC.
Kliknij ikonę Nokia PC Sync, a następnie kliknij przycisk Synchronizuj teraz w oknie dialogowym programu Nokia PC Sync.
Cliquez sur l'icône Nokia PC Sync, puis sur Synchroniser maintenant dans la boîte de dialogue Nokia PC Sync.
Wybierz tę opcję, jeśli chcesz, aby program Nokia PC Sync był uruchamiany automatycznie po każdym włączeniu komputera.
Sélectionnez cette option pour lancer automatiquement Nokia PC Sync chaque fois que vous démarrez votre PC. Onglet Résolution de conflit
Kliknij przycisk Wyślij wiadomość u góry obrazu telefonu w programie Nokia Communication Centre.
Cliquez sur Envoyer message en haut de l'image du téléphone dans le Centre de communication Nokia.
Dostępne dodatkowe aplikacje działają w połączeniu z pakietem Nokia PC Suite.
Les applications supplémentaires fonctionnent sur Nokia PC Suite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
