W tym programie komputerowym każde działanie arytmetyczne odpowiada bardzo dokładnej instrukcji w kodzie.
Dans ce programme informatique, chaque opération arithmétique correspond à une instruction très précise du code.
Aby to zrobić, można zwrócić się do profesjonalnego projektanta lub zrobić to samemu w specjalnym programie komputerowym.
Pour ce faire, vous pouvez tourner à un designer professionnel ou faire vous-même dans un programme informatique spécial.
Doświadczenie użytkownika w aplikacji lub programie komputerowym (UX Design)
Przy tym skomplikowanym programie komputerowym początkujący korzysta z wideoporadnika krok po kroku.
Zanim rozpoczęli projekt, wyznaczyli na mapie w programie komputerowym swój obszar działania.
Zanim wydrukuję plakaty, zawsze poprawiam je w specjalnym programie komputerowym.
Ojej, żyję w programie komputerowym.
Może wasze społeczeństwo nie powinno polegać na programie komputerowym, który ostrzeże was przed skutkami waszych działań.
Votre société ne devrait peut-être pas se fier à un programme pour l'avertir sur les conséquences de ses actions.
Słoń jest olbrzymią dygresją w programie komputerowym napisanym językiem DNA.
zamknięcie biura zaliczkowego z dniem 1 stycznia 2004 r. i zastąpienie go bezpośrednim zarządzaniem zleceniami płatniczymi w programie komputerowym Si2
clôture et remplacement du service des régies d'avances à compter du 1er janvier 2004 et traitement direct des ordres de paiement dans le programme informatique Si2
W żaden sposób nie należy tego mylić z maszynowym tłumaczeniem, w którym Tłumaczenie jest generowane automatycznie w programie komputerowym.
À ne pas confondre avec la traduction automatique, lors de laquelle la traduction est automatiquement générée par un programme d'ordinateur.
Czcionek można używać w dowolnym programie komputerowym (np. Adobe Photoshop) do tworzenia obrazów lub grafiki wektorowej, które można następnie wykorzystać w dowolnym celu.
Vous pouvez utiliser les polices de n'importe quel programme pour poste de travail (tel qu'Adobe Photoshop) pour créer des images ou des illustrations vectorielles, que vous pouvez ensuite utiliser à n'importe quelle fin.
Ponieważ OneNote dla sieci Web są uruchamiane w przeglądarce sieci Web, skróty klawiaturowe różnią się od tych w programie komputerowym.
Comme OneNote pour le web s'exécute dans votre navigateur Web, les raccourcis clavier diffèrent de ceux du programme de bureau.
