Vertaling van "programu EBT" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W przypadku programu EBT personel przeprowadzający ocenę i prowadzący szkolenia musi
Dans le cas d'un programme EBT, le personnel chargé de l'évaluation et de la formation
Po otrzymaniu wniosku o zatwierdzenie programu EBT właściwy organ
Lorsqu'elle reçoit une demande d'approbation d'un programme EBT, l'autorité compétente
liczba godzin odpowiada zakresowi i złożoności programu EBT
Kryteria określania liczby godzin programu EBT są następujące
Les critères permettant de déterminer l'étendue du programme EBT sont les suivants
liczba godzin wystarcza do ukończenia programu EBT
Operator umożliwia pilotowi wykonanie na urządzeniu szkoleniowym liczby godzin wystarczającej do ukończenia programu EBT operatora.
L'exploitant offre un volume d'heures suffisant dans le dispositif d'entraînement approprié pour que le pilote puisse mener à bien le programme EBT de l'exploitant.
ocenia zdolność operatora do wsparcia realizacji programu EBT.
évalue la capacité de l'exploitant à soutenir la mise en œuvre du programme EBT.
Operator stosuje ramy kompetencji w odniesieniu do wszystkich aspektów oceny i szkolenia w ramach programu EBT.
L'exploitant utilise un cadre de compétences pour tous les aspects de l'évaluation et de la formation dans le cadre d'un programme EBT.
Operator musi wykazać zdolność do wspierania realizacji programu EBT (w tym planu realizacji) oraz przeprowadza ocenę ryzyka w zakresie bezpieczeństwa, wykazując, w jaki sposób osiągnięto równoważny poziom bezpieczeństwa.
L'exploitant démontre sa capacité à soutenir la mise en œuvre du programme EBT (notamment en présentant un plan de mise en œuvre) et effectue une évaluation des risques pour la sécurité démontrant comment un niveau de sécurité équivalent est atteint.
zatwierdzenia i doskonalenia programu EBT operatora
przerobiono cały zakres programu EBT danego modułu EBT (ekspozycja pilota na zagadnienia objęte oceną i szkoleniem); oraz
le contenu du programme EBT a été vu pour ce module EBT (les thèmes d'évaluation et de formation ont été présentés au pilote); et
ciągłą ocenę EBT w praktyce w ramach programu EBT
l'évaluation pratique continue EBT dans le cadre d'un programme EBT
liczba godzin umożliwia skuteczną realizację programu EBT, z uwzględnieniem zaleceń ICAO, Agencji i właściwego organu
l'étendue garantit un programme EBT efficace tenant compte des recommandations formulées par l'OACI, l'Agence et l'autorité compétente
