We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'Illustrator
.joboptions
Wypróbuj najnowszą wersję programu Illustrator za darmo.
Testez gratuitement la dernière version d'Illustrator.
Jest to bardzo przydatne narzędzie do edycji ścieżek dla użytkowników programu Illustrator.
Il est un outil d'édition de chemin très utile pour les utilisateurs d'Illustrator.
Do programu Illustrator dołączone są dodatkowe pliki (.joboptions) predefiniowanych ustawień PDF.
Incorpore au fichier PDF, sous forme de pièce jointe, le fichier de paramètres (.joboptions) utilisé pour la conversion.
Do programu Illustrator dołączone są dodatkowe pliki (.joboptions) predefiniowanych ustawień PDF.
Illustrator est fourni avec des fichiers supplémentaires de paramètres PDF prédéfinis (.joboptions).
Przestarzałe formaty nie obsługują wszystkich funkcji bieżącej wersji programu Illustrator.
Les formats hérités ne prennent pas en charge toutes les fonctions proposées par la version actuelle d'Illustrator.
Nieoczekiwana zawartość wynika z problemów starszych wersji programu Illustrator, które zostały naprawione w bieżącej wersji.
Le contenu inattendu provient de problèmes des versions antérieures d'Illustrator qui ont été résolus dans la version actuelle.
Formaty te nazywa się rodzimymi, ponieważ zachowują wszystkie dane programu Illustrator, w tym informacje o wielu obszarach roboczych.
Ces formats sont appelés formats natifs, car ils peuvent préserver toutes les données d'Illustrator, y compris plusieurs plans de travail.
Jeśli dokument został zapisany w poprzedniej wersji programu Illustrator, jego otwarcie w bieżącej wersji może nie umożliwić rozwiązania problemu.
Si vous travaillez avec un document enregistré dans une version ancienne d'Illustrator, il est possible que l'ouverture du fichier dans la version actuelle ne corrige pas le problème.
Kopiowanie dowolnego dokumentu do nowego dokumentu powoduje utworzenie wielu niepożądanych próbek i spowalnia pracę programu Illustrator.
Le fait de copier un objet provenant d'un document dans un nouveau document entraîne l'apparition d'une grande quantité de nuances superflues et ralentit la réactivité d'Illustrator.
Opcje pozwalają określić sposób traktowania obiektów przezroczystych w przypadku, gdy wybrano format programu Illustrator w wersji wcześniejszej niż 9.0.
Détermine le traitement appliqué aux objets transparents lorsque vous choisissez une version d'Illustrator antérieure à 9.0.
Jeśli dokument zawiera więcej niż jeden obszar roboczy, a użytkownik chce dokonać zapisu do wcześniejszej wersji programu Illustrator, istnieje możliwość zapisania każdej warstwy jako osobnego pliku lub połączenia zawartości wszystkich obszarów w pojedynczym pliku.
Si votre document contient plusieurs plans de travail et que vous voulez effectuer l'enregistrement dans une version antérieure d'Illustrator, vous pouvez enregistrer chacun des plans de travail dans un fichier distinct ou combiner le contenu de tous les plans de travail dans un seul fichier.
Zastąp frazę [numer wersji] następującymi wartościami, w zależności od wersji programu Illustrator zainstalowanej na Twoim urządzeniu.
Vous devrez remplacer la variable [numéro de la version] par l'une des valeurs suivantes, en fonction de la version d'Illustrator installée sur votre système.
W trakcie tego procesu może występować nieznaczna różnica w wyglądzie kolorów (w porównaniu do programu Illustrator w wersji CS5 lub starszej).
Pendant ce processus, l'aspect de la couleur peut varier légèrement (par rapport à la version CS5 ou antérieure d'Illustrator).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
