We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Microsoft Query
Źródło danych jest używane w programu Microsoft Query, aby nawiązać połączenie z zewnętrzną bazą danych i, aby pokazać, które dane są dostępne.
Microsoft Query utilise la source de données pour vous connecter à la base de données externes et pour afficher les données qui sont disponibles.
Za pomocą programu Microsoft Query można sprzęgnąć te tabele tak, by były pobierane wszystkie rekordy klientów oraz dane dotyczące sprzedaży dla tych klientów, którzy dokonali zakupów.
À l'aide de Microsoft Query, vous pouvez joindre ces tables afin que tous les enregistrements de client sont récupérés, ainsi que des données de ventes pour les clients qui ont effectué des achats.
Można odświeżyć kwerendę zarówno w programu Microsoft Query, jak i w programie Excel.
Vous pouvez actualiser une requête dans Microsoft Query et Excel.
Za pomocą programu Microsoft Query można wyświetlać i zmieniać kwerendy, których tworzenie rozpoczęto w Kreatorze kwerend, lub można tworzyć nowe kwerendy bez użycia kreatora.
Vous pouvez utiliser Microsoft Query pour afficher et modifier des requêtes que vous commencez à créer dans l'Assistant Requête, ou vous pouvez créer de nouvelles requêtes sans utiliser l'Assistant.
Udostępnianie zapytań i Reusing W Kreatorze kwerend i programu Microsoft Query można zapisać jako plik dqy, który można modyfikować, ponowne używanie i udostępnianie zapytań.
Réutilisation et partage des requêtes Dans l'Assistant requête et dans Microsoft Query, vous pouvez enregistrer vos requêtes sous forme de fichier.dqy que vous pouvez modifier, réutiliser et partager.
Na karcie dane w grupie Pobieranie danych zewnętrznych kliknij pozycję Z innych źródeł, a następnie kliknij pozycję Z programu Microsoft Query.
Sous l'onglet données, dans le groupe Données externes, cliquez sur à partir d'autres Sources, puis cliquez sur à partir de Microsoft Query.
Importowanie danych za pomocą programu Microsoft Query Aby zaimportować dane zewnętrzne do programu Excel za pomocą programu Microsoft Query, wykonaj proste czynności, które opisano szczegółowo w następnych sekcjach.
À l'aide de Microsoft Query pour importer des données pour importer des données externes dans Excel avec Microsoft Query, suivez ces étapes de base, chacun d'entre eux est décrit plus en détail dans les sections suivantes.
Przy użyciu programu Microsoft Query można wybrać kolumny danych i zaimportować tylko te dane do programu Excel.
Microsoft Query, vous pouvez sélectionner les colonnes de données que vous voulez et importez uniquement ces données dans Excel.
Ta karta jest dostępna tylko w przypadku uruchomienia programu Microsoft Query z programu Excel.
Cet onglet est disponible uniquement si vous avez exécuté Microsoft Query à partir d'Excel.
Podczas instalacji programu Microsoft Query są instalowane sterowniki dla baz danych utworzonych za pomocą Usług analiz programu Microsoft SQL Server.
Lorsque vous installez Microsoft Query, les pilotes sont installés pour les bases de données qui ont été créés à l'aide de Microsoft SQL Server Analysis Services.
Andere resultaten
W końcowym kroku kreatora można wybrać przekazanie danych do programu Excel lub dalsze uściślenie kwerendy w programie Microsoft Query.
Dans la dernière étape de l'Assistant, vous pouvez choisir renvoyer les données vers Excel, ou affiner la requête dans Microsoft Query.
Otwarte dokumenty i arkusze kalkulacyjne, takie jak pliki programu Microsoft...
Ouvrir des documents et feuilles de calcul comme les fichiers Microsoft...
Pliki cat są podpisane za pomocą programu Microsoft digital podpis.
Les fichiers.cat sont signés à l'aide d'une signature numérique de Microsoft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
