We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Project
Zarządzanie wieloma projektami może wymagać przejrzenia plików utworzonych we wcześniejszej wersji programu Project.
La gestion de plusieurs projets implique de réviser des fichiers qui ont été créés dans une version antérieure de Project.
Pula zasobów umożliwia przechowywanie wszystkich informacji na temat pracowników w jednym pliku programu Project, który może być używany jako część projektów głównych.
Celle-ci vous permet de stocker toutes les informations sur des personnes dans un fichier Project unique utilisé dans le cadre des projets maîtres.
Zadanie, którego sposób planowania został zmieniony z ręcznego na automatyczny, będzie miało domyślne ustawienia czasu trwania i dat programu Project.
Une tâche dont le mode de planification passe à automatique verra sa durée et ses dates définies avec les paramètres par défaut de Project.
Menedżerowie projektów, którzy są przyzwyczajeni do automatycznego planowania z wcześniejszych wersji programu Project można wyłączyć funkcję planowania ręcznego konkretnych zadań lub całego projektu.
Responsables de projets qui sont habitués à la planification automatique avec les versions précédentes de Project peuvent désactiver la fonctionnalité de planification manuelle pour des tâches spécifiques ou pour l'ensemble du projet.
Do pliku w tym formacie można eksportować dane pól z pojedynczej tabeli programu Project, nie można jednak eksportować całego projektu.
Il permet d'exporter des données de champs depuis une table Project, mais pas d'ouvrir ou d'exporter un projet entier.
Zapoznaj się z wieloma funkcjami i opcjami pomocy technicznej programu Project 2013, a także uzyskaj porady dotyczące szybkiego rozpoczynania pracy z szablonami, wykresami, raportami i innymi obiektami.
Explorez les nombreuses fonctionnalités et options de support de Project 2013, et bénéficiez de conseils pour démarrer rapidement et utiliser les divers modèles, graphiques, rapports et autres ressources.
Jeśli masz zainstalowany program Lync 2010 lub nowszy, możesz rozpocząć sesję wiadomości błyskawicznych, napisać wiadomość e-mail lub nawiązać połączenie telefoniczne bez opuszczania programu Project.
Si Lync 2010 ou version ultérieure est installé, vous pouvez démarrer une session de messagerie instantanée, envoyer un e-mail ou passer un appel téléphonique sans quitter Project.
Po ponownym zaewidencjonowaniu projektu na serwerze programu Project Server tylko te zmiany, które zostały wprowadzone po wyewidencjonowaniu projektu, będą synchronizowane z wersją projektu na serwerze.
Lorsque vous archivez ensuite le projet sur Project Server, seules les modifications apportées alors que le projet était extrait sont synchronisées avec la version serveur du projet.
Może to mieć wpływ na zgodność z wcześniejszymi wersjami w takim zakresie, w jakim projekt został zapisany jako plik MPP, stara kopia zapasowa bazy danych zawartości programu Project Server lub kopia zapasowa witryny zespołu projektu może nie być natychmiast użyteczna.
Cela peut avoir un impact sur la compatibilité descendante dans la mesure où un projet enregistré en tant que fichier MPP, une ancienne sauvegarde d'une base de données de contenu Project Server ou une sauvegarde de site d'équipe de projet peut ne pas être disponible immédiatement.
Należy wprowadzić zmiany w oryginalnym planie, używając programu Project, a następnie ponownie zapisać plik w formacie PDF lub XPS.
Vous devez apporter des modifications à l'offre d'origine à l'aide de Project et puis enregistrez le fichier au format PDF.
Jeśli istnieje plik zapisany na komputerze lokalnym, można zapisać ten projekt na serwerze programu Project Server, aby stał się dostępny dla innych osób w organizacji.
Si vous avez un projet enregistré en local, vous pouvez l'enregistrer sur Project Server pour le rendre accessible à d'autres personnes de votre entreprise.
Jeśli nadal nie znaleziono potrzebnych odpowiedzi, spróbuj poszukać zawartości w witrynie lub przejrzyj listę tematów w Centrum pomocy programu Project.
Si vous n'avez toujours pas trouvé de réponse à vos questions, essayez de rechercher du contenu sur ou de parcourir la liste des rubriques du Centre d'aide Project.
Aby zagwarantować bezpieczeństwo plików programu Project przechowywanych w pamięci podręcznej na udostępnionym komputerze, każdy użytkownik powinien oddzielnie logować się do systemu Windows.
Pour préserver la sécurité des fichiers Project en cache sur un ordinateur partagé, chaque utilisateur doit se connecter à Windows séparément.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
