Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programy dla dzieci
Vertaling van "programy dla dzieci" in Frans
W czasie wakacji stacja emituje nowe programy dla dzieci, przygotowane specjalnie na lato.
Pendant les vacances, la chaîne diffuse de nouvelles émissions pour enfants, spécialement créées pour l'été.
Rodzice cenią te programy dla dzieci, ponieważ uczą najmłodszych grzeczności i szacunku.
Les parents apprécient ces émissions pour enfants, car elles apprennent la politesse et le respect aux plus jeunes.
Niektóre programy dla dzieci poruszają poważne tematy, takie jak ekologia czy inność.
Certains programmes pour enfants abordent des sujets sérieux, comme l'écologie ou la différence.
Żeby zająć klasę, nauczycielka włącza krótkie programy dla dzieci na projektorze.
Pour occuper la classe, l'institutrice met de courts programmes pour enfants sur le vidéoprojecteur.
Aktywności i programy dla dzieci
Activités et programmes pour les enfants
Ona woli takie programy dla dzieci, które uczą liczenia, niż te nastawione wyłącznie na śmieszkowanie.
Elle préfère les programmes pour enfants qui apprennent à compter, plutôt que ceux uniquement comiques.
Nie masz pojęcia ile wycierpiałem oglądając te programy dla dzieci.
Tu n'as pas idée à quel point j'ai souffert avec ces émissions pour enfants.
Niektóre programy dla dzieci odbywają się tylko w weekendy, żeby nie kolidować ze szkołą.
Certains programmes pour enfants se déroulent uniquement le week-end pour ne pas gêner la scolarité.
W sobotni poranek moje dzieci oglądają w salonie swoje ulubione programy dla dzieci, jeszcze w piżamach.
Le samedi matin, mes enfants regardent leurs programmes pour enfants préférés en pyjama dans le salon.
Ta prezenterka telewizyjna prowadzi głównie programy dla dzieci emitowane w środowe popołudnia.
Cette animatrice télé anime surtout des émissions pour enfants diffusées le mercredi après-midi.
Publiczne kanały emitują programy dla dzieci bez reklam, żeby lepiej chronić najmłodszych widzów.
Les chaînes publiques diffusent des programmes pour enfants sans publicité afin de protéger les plus jeunes.
Nowa ramówka kładzie nacisk na programy dla dzieci pod koniec popołudnia.
La nouvelle grille met l'accent sur les programmes pour enfants en fin d'après-midi.
Kiedy programy dla dzieci się kończą, kanał od razu przechodzi do serwisu informacyjnego dla dorosłych.
Lorsque les programmes pour enfants se terminent, la chaîne passe directement aux informations pour adultes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programy dla dzieci in het Pools
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 40 ms.
