Nowe programy rozwoju obszarów wiejskich również otworzą nowe możliwości inwestycyjne, zachęcając do tworzenia miejsc pracy poza obszarami miejskimi.
Les nouveaux programmes de développement rural offriront eux aussi de nouvelles perspectives d'emploi, ce qui donnera un coup de fouet à la création d'emplois en dehors des zones urbaines.
Jakie znaczenie będą mieć nowe programy rozwoju obszarów wiejskich dla sieci obszarów wiejskich?
Plany i programy rozwoju turystyki powinny opierać się na tej polityce uwzględniając następujące cztery składniki
Poprzez programy rozwoju dostawców dążymy do umocnienia pozycji naszych lokalnych dostawców.
Nous nous attachons à renforcer les fournisseurs locaux par le biais de programmes de développement destinés aux fournisseurs.
Wkład finansowy w programy rozwoju obszarów wiejskich
Contribution financière aux programmes de développement rural
programy rozwoju innowacyjnych projektów mające na celu rozwój lokalnych ekosystemów, w tym także w regionach uważanych za wykluczone z procesu innowacji
de programmes de développement de projets innovants visant au développement d'écosystèmes locaux, y compris dans des régions considérées comme exclues de l'innovation
We wspomnianych wytycznych oferuje się państwom członkowskim i regionom szereg tematów, w powiązaniu z którymi mogą one opracować swoje programy rozwoju gospodarczego.
Les orientations stratégiques fournissent aux États membres et aux régions une série de thèmes autour desquels ils peuvent bâtir leurs programmes de développement économique.
Na inwestycje w te zakrojone na szeroką skalę programy rozwoju, dostosowane do potrzeb poszczególnych regionów, UE przeznaczyła w sumie 16,5 mld euro.
Ces vastes programmes de développement, adaptés aux besoins de chacune des régions, représentent un investissement total de l'Union de 16,5 milliards d'euros.
Komisja może odgrywać rolę uzupełniającą, pomagając w budowie ekosystemu lokalnych instytucji wsparcia dla przedsiębiorstw integracyjnych poprzez swoje programy rozwoju sektora prywatnego.
La Commission peut jouer un rôle complémentaire en contribuant à construire un écosystème d'institutions de soutien local aux entreprises inclusives via ses programmes de développement du secteur privé.
6.5.6 Rozwój zrównoważony jest do pewnego stopnia włączony w te programy rozwoju.
Le développement durable est dans une certaine mesure intégré à ces programmes de développement.
Cele współpracy rozwojowej uwzględniają strategie i programy rozwoju społeczno-gospodarczego Wietnamu.
Les objectifs de la coopération au développement tiennent compte des stratégies et programmes de développement socioéconomique vietnamiens.
EFRROW finansuje wkład finansowy Unii przeznaczony na programy rozwoju obszarów wiejskich realizowane zgodnie z prawem unijnym dotyczącym wsparcia na rzecz rozwoju obszarów wiejskich.
Le Feader finance la contribution financière de l'Union aux programmes de développement rural mis en œuvre conformément au droit de l'Union concernant le soutien au développement rural.
Większość tych środków jest przekazywana poprzez wieloletnie programy rozwoju, zarządzane wspólnie przez Komisję Europejską, Państwa Członkowskie i władze regionalne.
La plupart des crédits sont dépensés dans le cadre de programmes de développement pluriannuels, gérés conjointement par la Commission européenne, les États membres et les autorités régionales.
