To polecenie jest aliasem 'pio project'.
Cette commande est un alias de 'pio project'.
Jako project manager lub konsultant dążysz do wzrostu wydajności procesów oraz współpracy, aby maksymalizować zysk z projektu.
En tant que directeur ou consultant, vous cherchez à améliorer l'efficacité de la collaboration et des processus, afin d'accroître vos marges.
Komponenty naszych produktów są wytwarzane przez stolarzy, ślusarzy, szklarzy, specjalistów od tworzyw sztucznych i in., pod nadzorem project managerów.
Les composants de nos produits sont réalisés par des menuisiers, des monteurs, des spécialistes du plastique et autres, sous le contrôle de project managers.
Porozumienie pozostaje w mocy, z wyjątkiem przypadku, gdy nowe zasady dopuszczają elastyczność transakcji typu "project finance"
l'arrangement continue de s'appliquer sauf lorsque les nouveaux principes prévoient que la flexibilité est permise pour les opérations de financement de projets
Zarządający listami mają prawo zapytać najpierw o zgodę na listach debian-devel lub debian-project.
Les responsables des listes (listmasters) se réservent le droit de demander au préalable un consensus sur les listes de diffusion debian-devel ou debian-project.
Przy pomocy harmonogramu budowy nasz project manager wprowadzi Cię w szczegóły każdej realizacji.
Sur la base du planning de chantier, notre project manager vous expose le détail de chaque réalisation.
Propozycje te poddane zostały ocenie technicznej i finansowej w celu oceny ich zgodności z dokumentem technicznym "Basis for a pilot surveillance project on honey bee colony losses".
Celles-ci ont été soumises à une évaluation technique et financière portant sur leur conformité avec le document technique intitulé «Basis for a pilot surveillance project on honey bee colony losses».
Programy realizowane są zgodnie z dokumentem technicznym pt. "Basis for a pilot surveillance project on honey bee colony losses" oraz z przedstawionymi przez państwa członkowskie programami badań w zakresie nadzoru nad stratami rodzin pszczoły miodnej.
Les programmes sont accomplis conformément au document technique «Basis for a pilot surveillance project on honey bee colony losses» et aux programmes d'études de surveillance des disparitions de colonies d'abeilles présentés par les États membres.
Rejestracja konta użytkownika Jeśli chcesz zarejestrować konto do platformy think project! na naszej stronie internetowej przetworzymy następujące dane dotyczące Twojej osoby
Si vous souhaitez créer un compte sur notre site en ligne pour accéder à notre plate-forme think project!, voici les données communiquées par vous que nous traiterons
Masz prawo niezwłocznie zażądać od think project! korekty nieprawidłowych danych osobowych dotyczących Twojej osoby oraz, w razie potrzeby, uzupełnienia niekompletnych danych osobowych (art. 16 RODO).
Vous avez le droit de demander à think project! de rectifier sans délai les données personnelles vous concernant qui sont inexactes, et au besoin de compléter vos données à caractère personnel lorsqu'elles sont incomplètes (Art.
Uczestnicy inicjatywy o nazwie "EU project for social science and humanities" (Unijny projekt na rzecz nauk społecznych i humanistycznych) są szczególnie zainteresowani dotarciem do badaczy, którzy nigdy nie brali udziału w programach badawczych UE.
L'initiative, intitulée «EU project for social science and humanities» (projet de l'UE pour les sciences sociales et humaines), tient particulièrement à établir le contact avec des chercheurs n'ayant jamais participé à des programmes de recherche de l'UE.
2.2 Poza tym Komisja proponuje wprowadzenie obligacji projektowych (tzw. project bonds), które mają zwiększyć możliwości pozyskiwania środków w sektorze publicznym lub prywatnym i zredukować ryzyko dla inwestorów reprezentujących strony trzecie.
2.2 En outre, la Commission propose l'introduction d'obligations européennes ("project bonds") en vue d'accroître la capacité d'attirer des financements du secteur public ou privé en réduisant le risque pour les investisseurs tiers.
Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem Danii i Cypru, były zaangażowane w co najmniej jeden projekt jako "lider projektu" (ang. project leader) lub jako partner.
Tous les Etats membres, à l'exception du Danemark et de Chypre, ont été impliqué ne serait-ce qu'une fois dans un projet, que ce soit en qualité de "project leader" ou de partenaire.
