Każda nowa funkcja musi najpierw przejść przez szczegółowy proof of concept.
Chaque nouvelle fonctionnalité doit d'abord passer par une preuve de concept détaillée.
Bez solidnego proof of concept zarząd odmawia finansowania kolejnego etapu.
Klient zażądał proof of concept, żeby potwierdzić, że projekt jest technicznie wykonalny.
Le client a exigé une preuve de concept pour vérifier la faisabilité technique du projet.
Zbudowali niewielki prototyp jako proof of concept swojej nowej technologii.
Ils ont construit un petit prototype comme preuve de concept de leur nouvelle technologie.
Korzystamy z tego nagrania wideo jako proof of concept, żeby pokazać, jak działa usługa.
Nous utilisons cette vidéo comme preuve de concept pour illustrer le fonctionnement du service.
To doświadczenie laboratoryjne stanowi bardzo przekonujący proof of concept.
Cette expérimentation en laboratoire constitue une preuve de concept très convaincante.
Zanim wypuściliśmy produkt, przygotowaliśmy wewnętrzny proof of concept.
Avant de lancer le produit, nous avons réalisé une preuve de concept en interne.
Prosta aplikacja mobilna w zupełności wystarczyła jako proof of concept do przetestowania pomysłu na rynku.
Une simple application mobile a suffi comme preuve de concept pour tester l'idée sur le marché.
Przygotowali proof of concept w tydzień, żeby zdążyć na przetarg.
Ils ont développé une preuve de concept en une semaine pour répondre à l'appel d'offres.
Zespół zaprezentował proof of concept aplikacji, zanim ruszono z pełnym rozwojem projektu.
L'équipe a présenté une preuve de concept pour l'application avant de commencer le développement complet.
Ten makietowy projekt pełni rolę proof of concept, który ma przekonać wahających się inwestorów.
Cette maquette sert de preuve de concept afin de convaincre les investisseurs hésitants.
Proof of concept uspokoił partnerów co do niezawodności proponowanego rozwiązania.
Ponieważ proof of concept nie dał jednoznacznych wyników, postanowili zmienić architekturę.
