Przystawka zawierała cienki plasterek prosciutto owinięty wokół świeżego melona.
L'apéritif présentait une fine tranche de prosciutto enroulée autour d'un melon frais.
Macie kanapeczki z brie, konfiturą figową i prosciutto?
Des canapés au brie, confit de figues et prosciutto ?
prosciutto z melonem bakłażana z wędzonym serem ricotta.
de prosciutto au melon et d'aubergines à la ricotta fumée.
Chcę żebyście nazywali ich czymś, nazywajcie ich kiełbaska albo prosciutto.
Vous voulez les appeler, utilisez saucisse ou prosciutto.
Tak. A ty poruszyłeś niebo i ziemię, żeby zdobyć dla niego tę maskę, z musztardą i z prosciutto.
Et pourtant, tu as remué ciel et terre pour lui avoir ce masque avec de la moutarde et du prosciutto.
Zanurz się w dolinie żywności, dzięki czemu można spróbować prosciutto, sera parmezanu i innych lokalnych specjałów.
Vous êtes au coeur de la « food valley », donc vous pouvez goûter prosciutto, parmesan et d'autres spécialités locales.
Te przyprawione migdały, i talerz prosciutto.
les amandes épicées, et une assiette de prosciutto.
Tłuszcz, sól i czas przekształcą to wyjątkowe mięso w prosciutto,
Le gras, le sel et le temps transforment cette viande d'exception en prosciutto,
Mamy teochę wina, chleb, ser, owoce - - i teochę prosciutto.
Du vin et du pain, du fromage, des fruits - et du prosciutto.
Widzę wózek z prosciutto.
Je vois le chariot à prosciutto.
Jesteś jak prosciutto e mozzarella?
Tu aimes prosciutto e mozzarella ?
prosciutto z melonem i bakłażan z ricotta affumicata.
de prosciutto au melon et d'aubergines à la ricotta fumée.
Tak. A ty poruszyłeś niebo i ziemię, żeby zdobyć dla niego tę maskę, z musztardą i z prosciutto.
Tu as fait tomber ce masque à coups de moutarde et de prosciutto.
