Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
prosta linia
ligne droite f
ligne directe f
Na tym planie każda główna ulica jest przedstawiona jako długa, czarna, prosta linia.
Sur ce plan, chaque rue principale est représentée par une longue ligne droite noire.
Teraz, co się dzieje, gdy to nie jest prosta linia?
Maintenant, que se passerait-il, cependant, si nous n'avions pas affaire à une ligne droite?
Cóż, kiedy próbuję to wyrównać teraz bardzo blisko, w niewielkim ułamku, Widzę, że ta prosta linia nie jest całkiem prosta w odbiciu.
Quand j'essaie de les aligner l'un à côté de l'autre, je peux voir que cette ligne droite n'est pas vraiment droite dans le reflet.
To twoja prosta linia.
C'est... Ta ligne droite.
Prosta linia ewolucji - od paleolitycznego mężczyzny do koguta domowego z cukrzycą.
On a évolué en ligne droite de l'homme des cavernes au père au foyer diabétique.
Liniowa trajektoria rakiety widoczna jest na ekranie jako wyraźna prosta linia.
La trajectoire linéaire de la fusée apparaît comme une ligne droite nette sur l'écran.
Na podłodze sali gimnastycznej biała prosta linia wyznacza środek boiska.
Sur le sol du gymnase, une ligne droite blanche marque le milieu du terrain.
Na mapie granica zaznaczona jest jako niemal idealnie prosta linia.
Sur la carte, la frontière apparaît comme une ligne presque parfaitement linéaire.
Z powodu aberracji prosta linia na rzutowanym obrazie wydaje się lekko wygięta.
À cause de l'aberration, la ligne droite apparaît légèrement courbée sur l'image projetée.
W programie koncertu prosta linia oddzielająca rozdziela listę wykonawców od godzin występów.
Sur le programme du concert, un simple trait de séparation sépare les artistes des horaires.
Na ekranie prosta linia łączy dwa bieguny obwodu elektrycznego.
Sur l'écran, une ligne droite relie les deux pôles du circuit électrique.
Żeby układać płytki, trzeba naciągnąć sznurek, który posłuży jako idealnie prosta linia odniesienia.
Pour poser les carreaux, il faut étirer un cordeau servant de ligne de référence bien droite.
Narysujmy nieskomplikowaną funkcję - niech będzie to prosta linia, przynajmniej w głównej mierze.
Prenons une fonction simple - disons qu'elle est linéaire, en partie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die prosta linia bevatten

Synoniemen voor prosta linia in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 25 ms.