We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La galerie expose une collection céramique contemporaine inspirée des formes simples de la nature.
Pchała pompatyczność imperium i baroku, zastępując ich nadmiernie ekspresywne elementy prostymi formami, wyraźnymi liniami, proporcjami, a jednocześnie swoją skromnością.
Elle a poussé la pomposité de l'Empire et du Baroque, remplaçant leurs éléments trop expressifs par des formes simples, des lignes claires, des proportions et, en même temps, sa modestie.
Od kilku lat ten minimalista pracuje wyłącznie z prostymi formami geometrycznymi.
Depuis quelques années, ce minimaliste travaille uniquement avec des formes géométriques simples.
Jego wystawa bada minimalizm, posługując się prostymi formami geometrycznymi i bardzo stonowanymi kolorami.
Son exposition explore le minimal, avec des formes géométriques simples et des couleurs très sobres.
Jako początkująca malarka przede wszystkim eksperymentuje z wyrazistymi kolorami i prostymi formami.
En tant que peintre débutante, elle expérimente surtout avec des couleurs vives et des formes simples.
Uczniom często sprawia trudność czas przeszły ciągły w porównaniu z prostymi formami czasu przeszłego.
Les étudiants éprouvent souvent des difficultés avec le passé progressif par rapport aux formes du passé simple.
Zestaw w kuchni wybierany jest surowymi, prostymi formami, bez żadnego wystroju.
L'ensemble dans la cuisine est choisi des formes strictes, simples, sans aucun décor.
Ten malarz stworzył sobie bardzo oryginalny świat, łącząc jaskrawe kolory z bardzo prostymi formami.
Ce peintre possède un univers singulier, mêlant des couleurs vives à des formes très simples.
Standard minimalizmu jest również uważany za projekt w stylu klasycznego z prostymi formami geometrycznymi, wykonanymi w większości z naturalnego drewna.
Le standard du minimalisme est également considéré comme un design dans le style d'un classique avec des formes géométriques simples, principalement constituées de bois naturel.
Lata '80 charakteryzują się wielkością, żywymi kolorami, prostymi formami i stylizowanymi motywami dekoracyjnymi.
Les années 80 se caractérisent par les volumes, les couleurs vives, les formes simples et les motifs décoratifs stylisés.
I postanowił dać próbkę tego, w jaki sposób można skonfigurować ZTD z kilkoma prostymi formami.
J'ai décidé de donner un échantillon de la façon dont on pourrait mettre en place ZTD avec de simples formes.
Pierwsze zwierzęta, które osiągnęły dominację, były prostymi formami życia.
Les tout premiers animaux à régner Étaient des formes de vie simples.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.