We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
propose un programme
gère un programme
gère le programme
organise un programme
a un programme
anime une émission
présente une émission
applique un programme
Stowarzyszenie prowadzi program sportowy dla matek i córek, żeby zachęcić je do regularnej aktywności fizycznej.
Une association propose un programme sportif mère-fille pour encourager l'activité physique régulière.
To centrum prowadzi program międzykulturowy, który pomaga studentom z zagranicy szybciej się odnaleźć i zaaklimatyzować.
Ce centre propose un programme interculturel pour aider les étudiants étrangers à s'intégrer plus facilement.
Ta organizacja prowadzi program reintegracji dla osób w kryzysie bezdomności.
Cette association gère un programme de réinsertion pour les personnes sans domicile fixe.
Ta spółdzielnia prowadzi program dostarczania nasion drobnym lokalnym rolnikom.
Cette coopérative gère un programme de fourniture de semences aux petits agriculteurs locaux.
Komisja prowadzi program Perykles - program wymiany, pomocy i szkoleń stworzony specjalnie w celu walki z podrabianiem euro.
La Commission gère le programme Pericles, programme d'échanges, d'assistance et de formation spécifiquement conçu pour lutter contre le faux monnayage de l'euro.
Za pośrednictwem biura OLAF Komisja śledzi wdrażanie prawodawstwa i przygotowuje inicjatywy prawodawcze, prowadzi program szkoleń i technicznego wsparcia, Perykles, i analizuje nowe rodzaje fałszywych monet euro.
La Commission/l'OLAF contrôle l'application de la législation et prépare les nouvelles initiatives législatives, gère le programme « Périclès » de formation et d'assistance technique et analyse les nouvelles formes de contrefaçon des pièces en euros.
Lokalne stowarzyszenie prowadzi program edukacyjny dotyczący zapobiegania przemocy i nękaniu w sieci.
L'association locale propose un programme éducatif contre le harcèlement en ligne.
Stowarzyszenie prowadzi program wspierający rodziny w trudnej sytuacji i pomagający im rozwijać umiejętności wychowawcze.
L'association propose un programme pour soutenir les familles en difficulté et améliorer leurs compétences parentales.
Uniwersytet prowadzi program z zakresu językoznawstwa nepalskiego, w którym bada się rozwój tego języka.
L'université propose un programme de linguistique népalaise pour étudier l'évolution de la langue.
Nasze stowarzyszenie prowadzi program pomocy dla ofiar przemocy domowej.
Notre association gère un programme d'aide pour les victimes de violences conjugales.
Nasz ośrodek prowadzi program pozalekcyjny, w ramach którego uczniowie mogą odrabiać lekcje.
Notre centre propose un programme après l'école pour aider les élèves à faire leurs devoirs.
Park krajobrazowy prowadzi program edukacyjny, który ma uwrażliwiać dzieci na potrzebę ochrony przyrody.
Le parc régional propose un programme éducatif pour sensibiliser les enfants à la protection de la nature.
Nasze stowarzyszenie prowadzi program dla seniorów, w ramach którego codziennie w południe organizowane są wspólne posiłki.
Notre association gère un programme de retraite proposant des repas partagés chaque midi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
