We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Przepisała ręcznie cały swój prywatny notes z kontaktami do nowego, solidniejszego notesu.
Elle a recopié à la main tout son répertoire personnel dans un nouveau carnet plus solide.
Mój prywatny notes z kontaktami jest tak nieuporządkowany, że godzinami szukam w nim jednego numeru.
Mon répertoire personnel est tellement désordonné que je passe des heures à chercher un contact.
Zabezpieczam mój prywatny notes z kontaktami hasłem, bo są w nim bardzo wrażliwe informacje.
Je protège mon répertoire personnel avec un mot de passe, car il contient des informations très sensibles.
Wczoraj zgubiłem mój prywatny notes z kontaktami i nie pamiętam na pamięć żadnego numeru.
J'ai perdu mon répertoire personnel hier, et je ne me souviens d'aucun numéro par cœur.
Jego prywatny notes z kontaktami jest posegregowany według kategorii, z innym kolorem dla każdego typu kontaktu.
Son répertoire personnel est organisé par catégories, avec une couleur différente pour chaque type de contact.
Przeglądając swój prywatny notes z kontaktami, zauważył, że prawie w ogóle nie dzwoni już do rodziny.
En consultant son répertoire personnel, il a remarqué qu'il n'appelait presque plus sa famille.
Kiedy zmieniam telefon, zawsze bardzo dokładnie przenoszę mój prywatny notes z kontaktami, żeby niczego nie stracić.
Quand je change de téléphone, je transfère toujours soigneusement mon répertoire personnel pour ne rien perdre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.