Vertaling van "przechlapane" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeśli mój szef dowie się o tym błędzie, mam przechlapane.
Si mon patron découvre cette erreur, je suis cuit.
Po przegapieniu terminu czuł się, jakby miał przechlapane w biurze.
Après avoir manqué l'échéance, il se sentait mal vu au bureau.
Jeśli nie skończymy tego projektu na czas, będziemy mieli przechlapane.
Powiedziała coś nie tak na obiedzie i teraz czuje, że ma przechlapane.
Elle a dit la mauvaise chose au dîner et se sent maintenant mal vue.
Jeśli nie odrobisz pracy domowej, będziesz mieć przechlapane u nauczyciela.
Si tu ne finis pas tes devoirs, tu auras des problèmes avec le professeur.
Trzeba przyznać, że środowisko i tak miało już przechlapane.
À notre décharge, l'environnement était déjà en sale état.
Jeśli się nie pouczę, będę mieć przechlapane na egzaminie.
Si je n'étudie pas, je serai dans de sales draps pour l'examen.
Jeśli wydasz je na coś innego, np narkotyki, masz przechlapane.
Si tu le dépenses pour de la drogue, ça va barder.
Jeśli nie zdąży z tym terminem, będzie miał przechlapane u szefa.
S'il manque cette échéance, il sera mal vu de son patron.
Muszę je odebrać dziś, bo będę miał przechlapane.
Si je les prends pas aujourd'hui, je vais avoir des ennuis.
Musisz sie bardziej postarać, bo będziesz mieć przechlapane.
Jak złamiesz zasady, będziesz miał przechlapane.
Si vous respectez pas le règlement, ça va dégénérer.
Jeśli ona cię tutaj złapie, mam przechlapane.
