Dla bagażu gości, w pobliżu recepcji przewidziano miejsce na tymczasowe przechowanie.
Un espace de stockage temporaire est prévu pour les bagages des clients près de la réception.
Myślę też o miesięcznej opłacie za przechowanie.
J'envisage aussi une sorte de frais de stockage.
Jest odpowiedzialny za ich bezpieczne przechowanie.
Il est responsable de leur conservation.
Po otrzymaniu wniosku o przechowanie danych od organu ścigania prowadzącego dochodzenie w sprawie przestępstwa firma Adobe zachowa istniejące w danym momencie dane klienta przez 90 dni w oczekiwaniu na prawnie wiążące pismo sądowe.
Lorsque nous recevons une demande de conservation de la part d'un organisme qui enquête sur un crime, Adobe garde les données existantes sur le client durant 90 jours dans l'attente d'une procédure judiciaire valable.
Jesteś osobiście odpowiedzialny za ich zarządzanie, przechowanie i konsekwencje ich użycia.
Vous serez responsable de leur administration, préservation et des conséquences de leur utilisation.
Mam. Martwię się jednak o ich przechowanie.
Oui, je me suis toujours occupée de leur préservation.
Opłaty za przechowanie wyniosą dokładnie tyle samo, co w przypadku przechowywania w jednym miejscu.
Les frais de stockage sont calculés comme si tous vos métaux étaient stockés au même endroit.
Wycena zostanie przygotowana zgodnie z podanymi szczegółami i zależeć będzie od wagi (w kg) oraz wymiarów (w cm) przesyłki, a także ilości dni zaplanowanych na jej przechowanie.
Tout sera organisé, le prix sera calculé en fonction du poids (en kg) et des dimensions (en cm), ainsi que la durée requise du service de stockage.
W przypadku nieodebrania przez Państwa bagażu w przeciągu pięciu dni od dostarczenia bagażu lub od odebrania wiadomości o jego dostarczeniu, mamy prawo do pobrania opłaty za jego przechowanie.
Si vous ne récupérez pas vos bagages dans les cinq jours suivant leur arrivée ou après avoir été prévenu(e) de leur arrivée, nous sommes autorisés à prélever des frais de stockage.
Dobra, za co? - Według naszych zapisów nadal wnosi pan opłatę za przechowanie.
Selon nos archives, vous continuez à payer les mensualités de stockage.
Zbiór, przewóz, przechowanie odpadów niebezpiecznych od KDM
Collecte, trasportation. conservation des dechets dangereux du KDM
właściwe przechowanie produktów podlegających interwencji Wspólnoty.
la bonne conservation des produits faisant l'objet de mesures d'intervention communautaire.
Każdy Użytkownik może w dowolnym momencie cofnąć zgodę na przetwarzanie i przechowanie jego danych poprzez kontakt (mailowy lub telefoniczny) z biurem obsługi klienta.
Chaque Utilisateur peut à tout moment retirer son consentement pour le traitement et le stockage de ses données par contact (mail ou par téléphone) auprès du service client.