Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przed obiadem
Vertaling van "przed obiadem" in Frans
avant le déjeuner
avant le repas
avant de dîner
avant le souper
avant l'heure du dîner
avant de déjeuner
pour le déjeuner
Przerwa na toaletę jest zaplanowana około południa, tuż przed obiadem dla grupy.
La pause toilette est prévue vers midi, juste avant le déjeuner du groupe.
Lubimy razem piec ciasteczka w niedzielne poranki, tuż przed obiadem.
Nous aimons faire des biscuits ensemble le dimanche matin, juste avant le déjeuner.
Spotkamy się w parku, gdy jest południe, tuż przed obiadem.
On se retrouve au parc quand c'est midi, juste avant le repas.
Podjadając ciastka przed obiadem, dzieci najedzą się i potem już nic nie zjedzą.
En grignotant des biscuits avant le repas, les enfants vont ne plus avoir faim ensuite.
A teraz, jeśli pozwolicie, odświeżę się trochę przed obiadem.
Si vous me le permettez, je vais me rafraîchir avant de dîner.
Po zajęciach sportowych zjada lekki poranny poczęstunek, żeby się zregenerować przed obiadem.
Après son cours de sport, il prend une collation matinale pour récupérer avant le déjeuner.
Ta dzienna opiekunka czyta dzieciom bajki przed obiadem, żeby uspokoić najmłodsze.
Cette maman de jour lit des histoires avant le déjeuner pour calmer les plus petits.
W każdą niedzielę cała rodzina spotyka się, żeby przed obiadem spędzić razem chwilę przy aperitifie.
Chaque dimanche, toute la famille se réunit pour prendre l'apéritif avant le déjeuner.
Przestań opychać się orzeszkami przed obiadem, potem już nie będziesz głodny.
Arrête de t'empiffrer de cacahuètes avant le repas, tu n'auras plus faim après.
Postanowili zdobyć strome wzgórze przed obiadem, by lepiej się posilić.
Ils ont décidé de monter la colline escarpée avant le déjeuner pour mieux apprécier leur repas.
Chcę być na tyle wcześnie, by napić się wina przed obiadem.
Je veux embarquer à l'heure pour avoir du vin avant le déjeuner.
Syrop na zmniejszenie apetytu, przyjmowany przed obiadem, sprawia, że mniej sobie dokłada.
Le sirop coupe-faim, pris avant le déjeuner, lui permet de moins se resservir.
Zostań tu z minutę, bo będziemy tematem dnia, jeszcze przed obiadem.
Reste ici une minute on sera en première page avant le déjeuner.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor przed obiadem in het Pools
Suggesties
Resultaten: 319. Exact: 319. Verstreken tijd: 46 ms.
