Vertaling van "przed zimnem" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Żeby chronić się przed zimnem, zawsze zakłada ciepły szalik i grubej czapkę.
Pour protéger contre le froid, elle met toujours une écharpe et un bonnet épais.
To naturalne masło kakaowe dobrze chroni usta przed zimnem i słońcem.
Ce beurre de cacao naturel protège bien les lèvres contre le froid et le soleil.
Zimą odizolowana chatka stała się naszym ulubionym schronieniem przed zimnem.
Pendant l'hiver, le chalet isolé est devenu notre refuge préféré contre le froid.
Zwykła zasłona to marna ochrona przed zimnem wpadającym przez okno.
Le simple rideau est peu protecteur contre le froid qui entre par la fenêtre.
Ogrodniczka osłoniła każdą młodą sadzonkę małym plastikowym tunelem przed zimnem.
La jardinière a protégé chaque jeune pousse avec un petit tunnel en plastique contre le froid.
Zapiął kurtkę pod samą szyję, by ochronić się przed zimnem.
Jej krem na dzień chroni skórę przed zimnem przez całą zimę.
Sa crème de jour protège sa peau du froid pendant tout l'hiver.
Ciężki płaszcz dobrze ją chroni przed zimnem, ale ogranicza ruchy.
Le manteau pesant la protège bien du froid, mais limite ses mouvements.
Ten jedwabny szalik słabo chroni przed zimnem, ale wygląda przepięknie.
Cette écharpe en soie protège peu du froid, mais elle est magnifique.
Kret kopie coraz głębiej, żeby uciec przed zimnem przy powierzchni.
La taupe creuse toujours plus profond pour échapper au froid de la surface.
Ten delikatny zarodek trzeba chronić przed zimnem, żeby mógł dalej rosnąć.
Ce germe fragile doit être protégé du froid pour poursuivre sa croissance.
Niektóre zwierzęta spędzają zimę w ziemi, żeby chronić się przed zimnem.
Puch pisklęcia chroni je przed zimnem już od chwili wyklucia.
Le duvet du poussin le protège du froid dès sa naissance.